Mark 10 - 11
Mar 10:1 ויקם משם וילך אל־גבול יהודה מעבר הירדן ויקהלו עוד אליו המון עם וילמדם כפעם בפעם׃
Mar 10:2 ויגשו אליו הפרושים לנסותו וישאלהו ויאמרו היוכל איש לשלח את־אשתו׃
Mar 10:3 ויען ויאמר אליהם מה־צוה אתכם משה׃
Mar 10:4 ויאמרו משה התיר לכתב ספר כריתת ולשלח׃
Mar 10:5 ויען ישוע ויאמר אליהם מפני קשי לבבכם כתב לכם את־המצוה הזאת׃
Mar 10:6 אבל מראשית הבריאה זכר ונקבה ברא אתם אלהים׃
Mar 10:7 על־כן יעזב־איש את־אביו ואת־אמו ודבק באשתו׃
Mar 10:8 והיו שניהם לבשר אחד ואם־כן אפוא אינם עוד שנים כי אם־בשר אחד׃
Mar 10:9 לכן את אשר־חבר אלהים לא יפרידנו אדם׃
Mar 10:10 ויהי בבית וישובו תלמידיו לשאל אתו על־זאת׃
Mar 10:11 ויאמר אליהם המשלח את־אשתו ולקח אחרת נאף הוא עליה׃
Mar 10:12 ואשה כי תעזב אישה והיתה לאיש אחר נאפת היא׃
Mar 10:13 ויביאו אליו ילדים למען יגע בהם ויגערו התלמידים במביאים אתם׃
Mar 10:14 וירא ישוע וירע לו ויאמר אליהם הניחו לילדים לבוא אלי ואל־תמנעום כי לאלה מלכות האלהים׃
Mar 10:15 אמן אמר אני לכם כל אשר־לא יקבל את־מלכות האלהים כילד לא־יבא בה׃
Mar 10:16 ויחבקם וישת ידיו עליהם ויברכם׃
Mar 10:17 ויהי בצאתו לדרך והנה־איש רץ לקראתו ויכרע לפניו וישאל אותו לאמר רבי הטוב מה אעשה ואירש חיי עולם׃
Mar 10:18 ויאמר לו ישוע מדוע קראת לי טוב אין טוב כי אם אחד והוא האלהים׃
Mar 10:19 הן ידעת את־המצות לא תנאף לא תרצח לא תגנב לא־תענה עד שקר לא תעשק כבד את־אביך ואת־אמך׃
Mar 10:20 ויען ויאמר אליו רבי את־כל־אלה שמרתי מנעורי׃
Mar 10:21 ויבט־בו ישוע ויאהבהו ויאמר אליו אחת חסרת לך מכר את־כל־אשר־לך ותן לעניים ויהי־לך אוצר בשמים ובוא שא את־הצלוב ולך אחרי׃
Mar 10:22 ויצר־לו על־הדבר הזה ויעצב וילך לו כי־הון רב היה לו׃
Mar 10:23 ויבט ישוע סביב ויאמר אל־תלמידיו כמה יקשה לבעלי נכסים לבוא במלכות האלהים׃
Mar 10:24 ויבהלו התלמידים על־דבריו ויסף ישוע ויען ויאמר להם בני מה קשה לבטחים על־חילם לבוא אל־מלכות האלהים׃
Mar 10:25 נקל לגמל לעבר בנקב המחט מבוא עשיר אל־מלכות האלהים׃
Mar 10:26 ויוסיפו עוד להשתומם ויאמרו איש אל־אחיו ומי־אפוא יוכל להושע׃
Mar 10:27 ויבט־בם ישוע ויאמר מבני אדם תפלא זאת אך לא מאלהים כי מאלהים לא יפלא כל־דבר׃
Mar 10:28 ויחל פטרוס לאמר אליו הן אנחנו עזבנו את־הכל ונלך אחריך׃
Mar 10:29 ויען ישוע ויאמר אמן אמר אני לכם כי אין איש אשר עזב את־ביתו או את־אחיו או את־אחיותיו או את־אביו או את־אמו או את־אשתו או את־בניו או את שדותיו למעני ולמען הבשורה׃
Mar 10:30 אשר לא יקח עתה בזמן הזה בכל־הרדיפות מאה פעמים כהמה בתים ואחים ואחיות ואמות ובנים ושדות ולעולם הבא חיי עולם׃
Mar 10:31 ואולם רבים מן־הראשונים יהיו אחרונים והאחרונים ראשונים׃
Mar 10:32 ויהי בדרך בעלותם ירושלים וישוע הולך לפניהם והמה נבהלים והולכים אחריו בחרדה ויוסף לקחת אליו את־שנים העשר ויחל להגיד להם את־אשר יקרהו לאמר׃
Mar 10:33 הנה אנחנו עלים ירושלימה ובן־האדם ימסר לראשי הכהנים ולסופרים וירשיעהו למות וימסרו אתו לגוים׃
Mar 10:34 ויהתלו בו ויכהו בשוטים וירקו בפניו וימיתהו וביום השלישי קום יקום׃
Mar 10:35 ויקרבו אליו יעקב ויוחנן בני זבדי ויאמרו רבי חפצים אנחנו שתעשה לנו את־אשר נשאל ממך׃
Mar 10:36 ויאמר אליהם מה־אויתם כי־אעשה לכם׃
Mar 10:37 ויאמרו אליו תנה־לנו לשבת אחד לימינך ואחד לשמאלך בכבודך׃
Mar 10:38 ויאמר אליהם ישוע לא ידעתם את אשר שאלתם התוכלו לשתות את־הכוס אשר אני שתה ולהטבל הטבילה אשר אני נטבל׃
Mar 10:39 ויאמרו אליו נוכל ויאמר אליהם ישוע את־הכוס אשר־אני שתה תשתו והטבילה אשר אני נטבל תטבלו׃
Mar 10:40 אך שבת לימיני ולשמאלי אין בידי לתת בלתי לאשר הוכן להם׃
Mar 10:41 ויהי כשמע זאת העשרה ויחלו לכעוס אל־יעקב ויוחנן׃
Mar 10:42 ויקרא להם ישוע ויאמר אליהם אתם ידעתם כי הנחשבים להשתרר על־הגוים הם רדים בהם וגדוליהם שולטים עליהם׃
Mar 10:43 ולא יהיה כן בקרבכם כי אם־החפץ להיות גדול בכם יהיה לכם למשרת׃
Mar 10:44 והחפץ להיות הראש יהיה עבד לכל׃
Mar 10:45 כי בן־האדם גם־הוא לא בא למען ישרתוהו כי אם־לשרת ולתת את־נפשו כפר תחת רבים׃
Mar 10:46 ויבאו יריחו ויהי כצאתו מיריחו הוא ותלמידיו והמון עם רב והנה ברטימי בן־טימי איש עור ישב על־יד הדרך לבקש צדקה׃
Mar 10:47 וישמע כי הוא ישוע הנצרי ויחל לצעק ויאמר אנא בן־דוד ישוע חנני׃
Mar 10:48 ויגערו־בו רבים להחשתו והוא הרבה עוד לזעק בן־דוד חנני׃
Mar 10:49 ויעמד ישוע ויאמר קראו־לו ויקראו לעור ויאמרו אליו חזק קום קרא־לך׃
Mar 10:50 וישלך את־שמלתו מעליו ויקם ויבא אל־ישוע׃
Mar 10:51 ויען ישוע ויאמר אליו מה־תרצה שאעשה־לך ויאמר אליו העור רבוני אשר אראה׃
Mar 10:52 ויאמר ישוע אליו לך־לך אמונתך הושיעה לך וכרגע נפקחו עיניו וילך אחרי ישוע בדרך׃
Mar 11:1 ויהי כאשר קרבו לירושלים אל־בית־פגי ובית־היני אל־הר הזיתים וישלח שנים מתלמידיו׃
Mar 11:2 ויאמר אליהם לכו אל־הכפר אשר ממולכם והיה כבאכם שמה ומצאתם עיר אסור אשר לא־ישב עליו אדם אותו התירו והביאו׃
Mar 11:3 וכי־יאמר אליכם איש למה תעשו זאת ואמרתם האדון צריך לו והוא מהר ישלחנו הנה׃
Mar 11:4 וילכו וימצאו העיר אסור אל־השער בחוץ על־אם הדרך ויתירוהו׃
Mar 11:5 ואנשים מן־העמדים שם אמרו אליהם מה־זאת עשיתם להתיר את־העיר׃
Mar 11:6 ויאמרו אליהם כאשר צוה ישוע ויניחו להם׃
Mar 11:7 ויביאו את־העיר אל־ישוע וישימו עליו את־בגדיהם וישב עליו׃
Mar 11:8 ורבים פרשו את־בגדיהם על־הדרך ואחרים כרתו ענפים מן־העצים וישטחו על־הדרך׃
Mar 11:9 וההלכים לפניו ואחריו צעקו לאמר הושע־נא ברוך הבא בשם יהוה׃
Mar 11:10 ברוכה מלכות דוד אבינו הבאה (בשם יהוה) הושע־נא במרומים׃
Mar 11:11 ויבא ישוע ירושלים אל־בית המקדש וירא ויתבונן על־הכל והיום רפה לערוב ויצא אל־בית־היני עם־שנים העשר׃
Mar 11:12 ויהי ממחרת בצאתם מבית־היני וירעב׃
Mar 11:13 וירא תאנה מרחוק ולה עלים ויבא לראות הימצא־בה פרי ויקרב אליה ולא־מצא בה כי אם־עלים כי לא היתה עת תאנים׃
Mar 11:14 ויען ויאמר אליה מעתה איש אל־יאכל פרי ממך עד־עולם וישמעו תלמידיו׃
Mar 11:15 ויבאו ירושלים ויבא ישוע אל־בית המקדש ויחל לגרש משם את־המוכרים ואת־הקונים במקדש ואת־שלחנות השלחנים ואת־מושבות מכרי היונים הפך׃
Mar 11:16 ולא הניח לאיש לשאת כלי דרך המקדש׃
Mar 11:17 וילמד ויאמר להם הלא כתוב כי ביתי בית תפלה יקרא לכל־העמים ואתם עשיתם אתו מערת פריצים׃
Mar 11:18 וישמעו הסופרים וראשי הכהנים ויתנכלו אתו להשמידו כי יראו מפניו יען אשר כל־העם משתוממים על־תורתו׃
Mar 11:19 ויהי בערב ויצא אל־מחוץ לעיר׃
Mar 11:20 ויהי הם עברים בבקר ויראו את־התאנה כי יבשה משרשיה׃
Mar 11:21 ויזכר פטרוס ויאמר אליו רבי הנה התאנה אשר אררתה יבשה׃
Mar 11:22 ויען ישוע ויאמר אליהם תהי־נא בכם אמונת אלהים׃
Mar 11:23 כי־אמן אמר אני לכם כל־אשר יאמר אל־ההר הזה הנשא והעתק אל־תוך הים ואין ספק בלבבו כי אם־יאמין כי יעשה דברו כן־יהיה־לו כאשר אמר׃
Mar 11:24 על־כן אני אמר לכם כל אשר תשאלו בתפלתכם האמינו כי תקחו ויהי לכם׃
Mar 11:25 וכי תעמדו להתפלל תמחלו לכל־איש את אשר בלבבכם עליו למען יסלח אביכם שבשמים גם־הוא לפשעיכם׃
Mar 11:26 ואתם אם־לא תמחלו אף־אביכם שבשמים לא־יסלח לפשעיכם׃
Mar 11:27 וישובו ויבאו ירושלים ויהי הוא מתהלך במקדש ויבאו אליו ראשי הכהנים והסופרים והזקנים׃
Mar 11:28 ויאמרו אליו באי־זו רשות אתה עשה אלה ומי נתן לך את־הרשות הזאת לעשות את־אלה׃
Mar 11:29 ויען ישוע ויאמר אליהם גם־אני אשאלה אתכם דבר אחד ואתם השיבוני ואמר לכם באי־זו רשות אני עשה אלה׃
Mar 11:30 טבילת יוחנן המשמים היתה אם־מבני אדם השיבוני׃
Mar 11:31 ויועצו יחדו לאמר אם־נאמר משמים יאמר מדוע אפוא לא האמנתם בו׃
Mar 11:32 או הנאמר מבני־אדם וייראו את־העם כי־כלם חשבו את־יוחנן לנביא באמת׃
Mar 11:33 ויענו ויאמרו אל־ישוע לא ידענו ויען ישוע ויאמר אליהם אם־כן גם־אני לא אמר לכם באי־זו רשות אני עשה אלה׃
Showing posts with label Terumah. Show all posts
Showing posts with label Terumah. Show all posts
Terumah Gospel
Mark 10 - 11
Mar 10:1 And rising up from there He came into the borders of Yehuḏah by the other side of the Yardĕn. And crowds gathered to Him again, and as He usually did, He was teaching them again.
Mar 10:2 And Pharisees came and asked Him, “Is it right for a man to put away his wife?” – trying Him.
Mar 10:3 And He answering, said to them, “What did Moshe command you?”
Mar 10:4 And they said, “Moshe allowed a man to write a certificate of divorce, and to put her away.”
Mar 10:5 And יהושע said to them, “Because of the hardness of your heart he wrote you this tsav.
Mar 10:6 “However, from the beginning of the creation, Elohim ‘made them male and female.’
Mar 10:7 ‘For this cause a man shall leave his father and mother and cleave to his wife,
Mar 10:8 and the two shall become one flesh,’ so that they are no longer two, but one flesh.
Mar 10:9 “Therefore what Elohim has joined together, let man not separate.”
Mar 10:10 And in the house His talmidim asked Him about this again.
Mar 10:11 And He said to them, “Whoever puts away his wife and marries another commits adultery against her.
Mar 10:12 “And if a woman puts away her husband and marries another, she commits adultery.”1 Footnote: 1Mt. 5:32.
Mar 10:13 And they were bringing little children for Him to touch them, but the talmidim were rebuking those who were bringing them.
Mar 10:14 And when יהושע saw it, He was much displeased and said to them, “Let the little children come to Me, and do not forbid them, for of such is the reign of Elohim.
Mar 10:15 “Truly, I say to you, whoever does not receive the reign of Elohim as a little child, shall certainly not enter into it.”
Mar 10:16 And taking them up in His arms, laying His hands on them, He blessed them.
Mar 10:17 And as He was setting out on the way, one came running, and knelt before Him, and asked Him, “Good Teacher, what shall I do to inherit everlasting life?”
Mar 10:18 And יהושע said to him, “Why do you call Me good? No one is good except One – Elohim.
Mar 10:19 “You know the mitzvot, ‘Do not commit adultery,’ ‘Do not murder,’ ‘Do not steal,’ ‘Do not bear false witness,’ ‘Do not rob,’ ‘Respect your father and your mother.’ ”
Mar 10:20 And he answering, said to Him, “Teacher, all these I have watched over from my youth.”
Mar 10:21 And יהושע, looking at him, loved him, and said to him, “One matter you lack: Go, sell all you possess and give to the poor, and you shall have treasure in heaven. And come, follow Me, taking up the stake.”
Mar 10:22 But he, being sad at this word, went away grieved, for he had many possessions.
Mar 10:23 And יהושע, looking around, said to His talmidim, “How hard it is for those who have riches to enter into the reign of Elohim!”
Mar 10:24 And the talmidim were astonished at His words. And יהושע responding, said to them again, “Children, how hard it is for those who trust in riches to enter into the reign of Elohim!
Mar 10:25 “It is easier for a camel to enter through the eye of a needle than for a rich man to enter into the reign of Elohim.”
Mar 10:26 And they were immeasurably astonished, saying among themselves, “Who then is able to be saved?”
Mar 10:27 And looking at them, יהושע said, “With men it is impossible, but not with Elohim, for with Elohim all is possible.”
Mar 10:28 And Kĕpha began to say to Him, “See, we have left all and we have followed You.”
Mar 10:29 יהושע said, “Truly, I say to you, there is no one who has left house or brothers or sisters or father or mother or wife or children or lands, for the sake of Me and the Good News,
Mar 10:30 who shall not receive a hundredfold now in this time, houses and brothers and sisters and mothers and children and lands, with persecutions, and in the age to come, everlasting life.
Mar 10:31 “But many who are first shall be last, and the last first.”
Mar 10:32 And they were on the way, going up to Yerushalayim, and יהושע was going before them. And they were astonished, and those who followed were afraid. And again He took the twelve aside and began to say to them what was about to befall Him:
Mar 10:33 “See, we are going up to Yerushalayim, and the Son of Aḏam shall be delivered to the chief kohanim and to the scribes, and they shall condemn Him to death and shall deliver Him to the goyim,
Mar 10:34 and they shall mock Him, and flog Him, and spit on Him, and kill Him. And the third day He shall rise again.”
Mar 10:35 And Ya`akov̱ and Yochanan, the sons of Zaḇdai, came up to Him, saying, “Rabbi, we wish that You would do for us whatever we ask.”
Mar 10:36 And He said to them, “What do you wish Me to do for you?”
Mar 10:37 And they said to Him, “Grant us to be seated in Your esteem, one on Your right hand and the other on Your left.”
Mar 10:38 But יהושע said to them, “You do not know what you ask. Are you able to drink the cup that I drink, and be immersed with the immersion that I am immersed with?”
Mar 10:39 And they said to Him, “We are able.” And יהושע said to them, “You shall indeed drink the cup that I drink, and with the immersion I am immersed with you shall be immersed,1 Footnote: 1Mt. 20:23.
Mar 10:40 but to sit on My right hand and on My left is not Mine to give, but it is for those for whom it has been prepared.”
Mar 10:41 And when the ten heard it, they began to be sorely displeased with Ya`akov̱ and Yochanan.
Mar 10:42 And יהושע, calling them near, said to them, “You know that those who think to rule the goyim are masters over them, and their great ones exercise authority over them.
Mar 10:43 “But it is not so among you, but whoever wishes to become great among you shall be your slave.
Mar 10:44 “And whoever wishes to be first among you, shall be slave of all.
Mar 10:45 “For even the Son of Aḏam did not come to be served, but to serve, and to give His life a ransom for many.”
Mar 10:46 And they came to Yericḥo. And as He was leaving Yericḥo with His talmidim and a large crowd, blind Bartimai, the son of Timai, was sitting by the way begging.
Mar 10:47 And when he heard that it was יהושע of Natsareth, he began to cry out and to say, “יהושע, Son of Dawiḏ, have compassion on me!”
Mar 10:48 And many were reprimanding him to be silent, but he cried out all the more, “Son of Dawiḏ, have compassion on me!”
Mar 10:49 And יהושע stopped and said, “Call him.” And they called the blind man, saying to him, “Take courage, arise, He is calling you.”
Mar 10:50 And he, throwing aside his garment, rose and came to יהושע.
Mar 10:51 And יהושע responding, said to him, “What do you desire I do for you?” And the blind man said to Him, “Rabboni, that I receive my sight.”
Mar 10:52 And יהושע said to him, “Go, your belief has healed you.” And immediately he saw again and followed יהושע on the way.
Mar 11:1 And when they came near Yerushalayim, to Bĕyth Phaḡi and Bĕyth Anyah, at Har Zayith, He sent out two of His talmidim,
Mar 11:2 and said to them, “Go into the village opposite you, and immediately entering into it, you shall find a colt tied, on which no one has sat. Loosen it and bring it.
Mar 11:3 “And if anyone says to you, ‘Why are you doing this?’ say, ‘The Master needs it and shall send it back straightaway.’ ”
Mar 11:4 So they went away, and found the colt tied by the door outside on the street, and they loosened it.
Mar 11:5 And some of those standing there said to them, “What are you doing, loosening the colt?”
Mar 11:6 And they said to them, as יהושע had said. So they let them go.
Mar 11:7 And they brought the colt to יהושע and threw their garments on it, and He sat on it.
Mar 11:8 And many spread their garments on the way, and others were cutting down branches from the trees and were spreading them on the way.
Mar 11:9 And those going before and those following cried out, saying, “Hoshia-na! ‘Blessed is He who is coming in the Name of יהוה!’
Mar 11:10 Blessed is the coming reign of our father Dawiḏ – in the Name of יהוה! Hoshia-na in the highest!”
Mar 11:11 And יהושע went into Yerushalayim and into the Mikdash. And having looked around on all, He went out to Bĕyth Anyah with the twelve, as the hour was already late.
Mar 11:12 And on the next day, when they had come out from Bĕyth Anyah, He was hungry.
Mar 11:13 And seeing at a distance a fig tree having leaves, He went to see whether He would find any fruit on it. And when He came to it, He found none but leaves, for it was not the season for figs.
Mar 11:14 And יהושע, responding, said to it, “Let no one eat fruit from you ever again.” And His taught ones heard it.
Mar 11:15 And they came to Yerushalayim. יהושע, entering into the Mikdash, began to drive out those who bought and sold in the Mikdash, and overturned the tables of the money-changers and the seats of those selling doves.
Mar 11:16 And He did not allow anyone to carry a vessel through the Mikdash.
Mar 11:17 And He was teaching, saying to them, “Has it not been written, ‘My House shall be called a house of prayer for all nations’? But you have made it a ‘den of robbers.’ ”
Mar 11:18 And the scribes and the head kohanim heard it and they were seeking how to destroy Him, for they feared Him, because all the crowd was astonished at His teaching.
Mar 11:19 And when evening came, He went out of the city.
Mar 11:20 And in the morning, passing by, they saw the fig tree dried up from the roots.
Mar 11:21 Then Kĕpha, remembering, said to Him, “Rabbi, look! The fig tree which You cursed has withered.”
Mar 11:22 And יהושע answering, said to them, “Have belief in Elohim.
Mar 11:23 “For truly, I say to you, whoever says to this mountain, ‘Be removed and be thrown into the sea,’ and does not doubt in his heart, but believes that what he says, shall be done, he shall have whatever he says.
Mar 11:24 “Because of this I say to you, whatever you ask when you pray, believe that you receive them, and you shall have them.
Mar 11:25 “And whenever you stand praying, if you hold whatever against anyone, forgive, so that your Father in the heavens shall also forgive you your trespasses.
Mar 11:26 “But if you do not forgive, neither shall your Father in the heavens forgive your trespasses.”
Mar 11:27 And they came again to Yerushalayim. And as He was walking in the Mikdash, the head kohanim, and the scribes, and the elders came to Him,
Mar 11:28 and they said to Him, “By what authority are You doing these? And who gave You this authority to do these?”
Mar 11:29 And יהושע answering, said to them, “I shall ask you one question, and answer Me, and I shall say to you by what authority I do these:
Mar 11:30 “The immersion of Yochanan – was it from heaven or from men? Answer Me.”
Mar 11:31 And they reasoned among themselves, saying, “If we say, ‘From heaven,’ He shall say, ‘Then why did you not believe him?’
Mar 11:32 “But if we say, ‘From men’ ” – they feared the people, for all held that Yochanan was a Navi indeed.
Mar 11:33 And answering they said to יהושע, “We do not know.” And יהושע answering, said to them, “Neither do I say to you by what authority I do these.”
Mar 10:1 And rising up from there He came into the borders of Yehuḏah by the other side of the Yardĕn. And crowds gathered to Him again, and as He usually did, He was teaching them again.
Mar 10:2 And Pharisees came and asked Him, “Is it right for a man to put away his wife?” – trying Him.
Mar 10:3 And He answering, said to them, “What did Moshe command you?”
Mar 10:4 And they said, “Moshe allowed a man to write a certificate of divorce, and to put her away.”
Mar 10:5 And יהושע said to them, “Because of the hardness of your heart he wrote you this tsav.
Mar 10:6 “However, from the beginning of the creation, Elohim ‘made them male and female.’
Mar 10:7 ‘For this cause a man shall leave his father and mother and cleave to his wife,
Mar 10:8 and the two shall become one flesh,’ so that they are no longer two, but one flesh.
Mar 10:9 “Therefore what Elohim has joined together, let man not separate.”
Mar 10:10 And in the house His talmidim asked Him about this again.
Mar 10:11 And He said to them, “Whoever puts away his wife and marries another commits adultery against her.
Mar 10:12 “And if a woman puts away her husband and marries another, she commits adultery.”1 Footnote: 1Mt. 5:32.
Mar 10:13 And they were bringing little children for Him to touch them, but the talmidim were rebuking those who were bringing them.
Mar 10:14 And when יהושע saw it, He was much displeased and said to them, “Let the little children come to Me, and do not forbid them, for of such is the reign of Elohim.
Mar 10:15 “Truly, I say to you, whoever does not receive the reign of Elohim as a little child, shall certainly not enter into it.”
Mar 10:16 And taking them up in His arms, laying His hands on them, He blessed them.
Mar 10:17 And as He was setting out on the way, one came running, and knelt before Him, and asked Him, “Good Teacher, what shall I do to inherit everlasting life?”
Mar 10:18 And יהושע said to him, “Why do you call Me good? No one is good except One – Elohim.
Mar 10:19 “You know the mitzvot, ‘Do not commit adultery,’ ‘Do not murder,’ ‘Do not steal,’ ‘Do not bear false witness,’ ‘Do not rob,’ ‘Respect your father and your mother.’ ”
Mar 10:20 And he answering, said to Him, “Teacher, all these I have watched over from my youth.”
Mar 10:21 And יהושע, looking at him, loved him, and said to him, “One matter you lack: Go, sell all you possess and give to the poor, and you shall have treasure in heaven. And come, follow Me, taking up the stake.”
Mar 10:22 But he, being sad at this word, went away grieved, for he had many possessions.
Mar 10:23 And יהושע, looking around, said to His talmidim, “How hard it is for those who have riches to enter into the reign of Elohim!”
Mar 10:24 And the talmidim were astonished at His words. And יהושע responding, said to them again, “Children, how hard it is for those who trust in riches to enter into the reign of Elohim!
Mar 10:25 “It is easier for a camel to enter through the eye of a needle than for a rich man to enter into the reign of Elohim.”
Mar 10:26 And they were immeasurably astonished, saying among themselves, “Who then is able to be saved?”
Mar 10:27 And looking at them, יהושע said, “With men it is impossible, but not with Elohim, for with Elohim all is possible.”
Mar 10:28 And Kĕpha began to say to Him, “See, we have left all and we have followed You.”
Mar 10:29 יהושע said, “Truly, I say to you, there is no one who has left house or brothers or sisters or father or mother or wife or children or lands, for the sake of Me and the Good News,
Mar 10:30 who shall not receive a hundredfold now in this time, houses and brothers and sisters and mothers and children and lands, with persecutions, and in the age to come, everlasting life.
Mar 10:31 “But many who are first shall be last, and the last first.”
Mar 10:32 And they were on the way, going up to Yerushalayim, and יהושע was going before them. And they were astonished, and those who followed were afraid. And again He took the twelve aside and began to say to them what was about to befall Him:
Mar 10:33 “See, we are going up to Yerushalayim, and the Son of Aḏam shall be delivered to the chief kohanim and to the scribes, and they shall condemn Him to death and shall deliver Him to the goyim,
Mar 10:34 and they shall mock Him, and flog Him, and spit on Him, and kill Him. And the third day He shall rise again.”
Mar 10:35 And Ya`akov̱ and Yochanan, the sons of Zaḇdai, came up to Him, saying, “Rabbi, we wish that You would do for us whatever we ask.”
Mar 10:36 And He said to them, “What do you wish Me to do for you?”
Mar 10:37 And they said to Him, “Grant us to be seated in Your esteem, one on Your right hand and the other on Your left.”
Mar 10:38 But יהושע said to them, “You do not know what you ask. Are you able to drink the cup that I drink, and be immersed with the immersion that I am immersed with?”
Mar 10:39 And they said to Him, “We are able.” And יהושע said to them, “You shall indeed drink the cup that I drink, and with the immersion I am immersed with you shall be immersed,1 Footnote: 1Mt. 20:23.
Mar 10:40 but to sit on My right hand and on My left is not Mine to give, but it is for those for whom it has been prepared.”
Mar 10:41 And when the ten heard it, they began to be sorely displeased with Ya`akov̱ and Yochanan.
Mar 10:42 And יהושע, calling them near, said to them, “You know that those who think to rule the goyim are masters over them, and their great ones exercise authority over them.
Mar 10:43 “But it is not so among you, but whoever wishes to become great among you shall be your slave.
Mar 10:44 “And whoever wishes to be first among you, shall be slave of all.
Mar 10:45 “For even the Son of Aḏam did not come to be served, but to serve, and to give His life a ransom for many.”
Mar 10:46 And they came to Yericḥo. And as He was leaving Yericḥo with His talmidim and a large crowd, blind Bartimai, the son of Timai, was sitting by the way begging.
Mar 10:47 And when he heard that it was יהושע of Natsareth, he began to cry out and to say, “יהושע, Son of Dawiḏ, have compassion on me!”
Mar 10:48 And many were reprimanding him to be silent, but he cried out all the more, “Son of Dawiḏ, have compassion on me!”
Mar 10:49 And יהושע stopped and said, “Call him.” And they called the blind man, saying to him, “Take courage, arise, He is calling you.”
Mar 10:50 And he, throwing aside his garment, rose and came to יהושע.
Mar 10:51 And יהושע responding, said to him, “What do you desire I do for you?” And the blind man said to Him, “Rabboni, that I receive my sight.”
Mar 10:52 And יהושע said to him, “Go, your belief has healed you.” And immediately he saw again and followed יהושע on the way.
Mar 11:1 And when they came near Yerushalayim, to Bĕyth Phaḡi and Bĕyth Anyah, at Har Zayith, He sent out two of His talmidim,
Mar 11:2 and said to them, “Go into the village opposite you, and immediately entering into it, you shall find a colt tied, on which no one has sat. Loosen it and bring it.
Mar 11:3 “And if anyone says to you, ‘Why are you doing this?’ say, ‘The Master needs it and shall send it back straightaway.’ ”
Mar 11:4 So they went away, and found the colt tied by the door outside on the street, and they loosened it.
Mar 11:5 And some of those standing there said to them, “What are you doing, loosening the colt?”
Mar 11:6 And they said to them, as יהושע had said. So they let them go.
Mar 11:7 And they brought the colt to יהושע and threw their garments on it, and He sat on it.
Mar 11:8 And many spread their garments on the way, and others were cutting down branches from the trees and were spreading them on the way.
Mar 11:9 And those going before and those following cried out, saying, “Hoshia-na! ‘Blessed is He who is coming in the Name of יהוה!’
Mar 11:10 Blessed is the coming reign of our father Dawiḏ – in the Name of יהוה! Hoshia-na in the highest!”
Mar 11:11 And יהושע went into Yerushalayim and into the Mikdash. And having looked around on all, He went out to Bĕyth Anyah with the twelve, as the hour was already late.
Mar 11:12 And on the next day, when they had come out from Bĕyth Anyah, He was hungry.
Mar 11:13 And seeing at a distance a fig tree having leaves, He went to see whether He would find any fruit on it. And when He came to it, He found none but leaves, for it was not the season for figs.
Mar 11:14 And יהושע, responding, said to it, “Let no one eat fruit from you ever again.” And His taught ones heard it.
Mar 11:15 And they came to Yerushalayim. יהושע, entering into the Mikdash, began to drive out those who bought and sold in the Mikdash, and overturned the tables of the money-changers and the seats of those selling doves.
Mar 11:16 And He did not allow anyone to carry a vessel through the Mikdash.
Mar 11:17 And He was teaching, saying to them, “Has it not been written, ‘My House shall be called a house of prayer for all nations’? But you have made it a ‘den of robbers.’ ”
Mar 11:18 And the scribes and the head kohanim heard it and they were seeking how to destroy Him, for they feared Him, because all the crowd was astonished at His teaching.
Mar 11:19 And when evening came, He went out of the city.
Mar 11:20 And in the morning, passing by, they saw the fig tree dried up from the roots.
Mar 11:21 Then Kĕpha, remembering, said to Him, “Rabbi, look! The fig tree which You cursed has withered.”
Mar 11:22 And יהושע answering, said to them, “Have belief in Elohim.
Mar 11:23 “For truly, I say to you, whoever says to this mountain, ‘Be removed and be thrown into the sea,’ and does not doubt in his heart, but believes that what he says, shall be done, he shall have whatever he says.
Mar 11:24 “Because of this I say to you, whatever you ask when you pray, believe that you receive them, and you shall have them.
Mar 11:25 “And whenever you stand praying, if you hold whatever against anyone, forgive, so that your Father in the heavens shall also forgive you your trespasses.
Mar 11:26 “But if you do not forgive, neither shall your Father in the heavens forgive your trespasses.”
Mar 11:27 And they came again to Yerushalayim. And as He was walking in the Mikdash, the head kohanim, and the scribes, and the elders came to Him,
Mar 11:28 and they said to Him, “By what authority are You doing these? And who gave You this authority to do these?”
Mar 11:29 And יהושע answering, said to them, “I shall ask you one question, and answer Me, and I shall say to you by what authority I do these:
Mar 11:30 “The immersion of Yochanan – was it from heaven or from men? Answer Me.”
Mar 11:31 And they reasoned among themselves, saying, “If we say, ‘From heaven,’ He shall say, ‘Then why did you not believe him?’
Mar 11:32 “But if we say, ‘From men’ ” – they feared the people, for all held that Yochanan was a Navi indeed.
Mar 11:33 And answering they said to יהושע, “We do not know.” And יהושע answering, said to them, “Neither do I say to you by what authority I do these.”
Terumah Haftarah (Hebrew)
Melachim Aleph 5:26 (4:29)* - 6:13
Melachim Aleph 4:29 (5:9) ויתן אלהים חכמה לשׁלמה ותבונה הרבה מאד ורחב לב כחול אשׁר על־שׂפת הים׃
Melachim Aleph 4:30 (5:10) ותרב חכמת שׁלמה מחכמת כל־בני־קדם ומכל חכמת מצרים׃
Melachim Aleph 4:31 (5:11) ויחכם מכל־האדם מאיתן האזרחי והימן וכלכל ודרדע בני מחול ויהי־שׁמו בכל־הגוים סביב׃
Melachim Aleph 4:32 (5:12) וידבר שׁלשׁת אלפים משׁל ויהי שׁירו חמשׁה ואלף׃
Melachim Aleph 4:33 (5:13) וידבר על־העצים מן־הארז אשׁר בלבנון ועד האזוב אשׁר יצא בקיר וידבר על־הבהמה ועל־העוף ועל־הרמשׂ ועל־הדגים׃
Melachim Aleph 4:34 (5:14) ויבאו מכל־העמים לשׁמע את חכמת שׁלמה מאת כל־מלכי הארץ אשׁר שׁמעו את־חכמתו׃
Melachim Aleph 5:1 (5:15) וישׁלח חירם מלך־צור את־עבדיו אל־שׁלמה כי שׁמע כי אתו משׁחו למלך תחת אביהו כי אהב היה חירם לדוד כל־הימים׃
Melachim Aleph 5:2 (5:16) וישׁלח שׁלמה אל־חירם לאמר׃
Melachim Aleph 5:3 (5:17) אתה ידעת את־דוד אבי כי לא יכל לבנות בית לשׁם יהוה אלהיו מפני המלחמה אשׁר סבבהו עד תת־יהוה אתם תחת כפות רגלו׃
Melachim Aleph 5:4 (5:18) ועתה הניח יהוה אלהי לי מסביב אין שׂטן ואין פגע רע׃
Melachim Aleph 5:5 (5:19) והנני אמר לבנות בית לשׁם יהוה אלהי כאשׁר דבר יהוה אל־דוד אבי לאמר בנך אשׁר אתן תחתיך על־כסאך הוא־יבנה הבית לשׁמי׃
Melachim Aleph 5:6 (5:20) ועתה צוה ויכרתו־לי ארזים מן־הלבנון ועבדי יהיו עם־עבדיך ושׂכר עבדיך אתן לך ככל אשׁר תאמר כי אתה ידעת כי אין בנו אישׁ ידע לכרת־עצים כצדנים׃
Melachim Aleph 5:7 (5:21) ויהי כשׁמע חירם את־דברי שׁלמה וישׂמח מאד ויאמר ברוך יהוה היום אשׁר נתן לדוד בן חכם על־העם הרב הזה׃
Melachim Aleph 5:8 (5:22) וישׁלח חירם אל־שׁלמה לאמר שׁמעתי את אשׁר־שׁלחת אלי אני אעשׂה את־כל־חפצך בעצי ארזים ובעצי ברושׁים׃
Melachim Aleph 5:9 (5:23) עבדי ירדו מן־הלבנון ימה ואני אשׂימם דברות בים עד־המקום אשׁר־תשׁלח אלי ונפצתים שׁם ואתה תשׂא ואתה תעשׂה את־חפצי לתת לחם ביתי׃
Melachim Aleph 5:10 (5:24) ויהי חירום נתן לשׁלמה עצי ארזים ועצי ברושׁים כל־חפצו׃
Melachim Aleph 5:11 (5:25) ושׁלמה נתן לחירם עשׂרים אלף כר חטים מכלת לביתו ועשׂרים כר שׁמן כתית כה־יתן שׁלמה לחירם שׁנה בשׁנה׃
Melachim Aleph 5:12 (5:26) ויהוה נתן חכמה לשׁלמה כאשׁר דבר־לו ויהי שׁלם בין חירם ובין שׁלמה ויכרתו ברית שׁניהם׃
Melachim Aleph 5:13 (5:27) ויעל המלך שׁלמה מס מכל־ישׂראל ויהי המס שׁלשׁים אלף אישׁ׃
Melachim Aleph 5:14 (5:28) וישׁלחם לבנונה עשׂרת אלפים בחדשׁ חליפות חדשׁ יהיו בלבנון שׁנים חדשׁים בביתו ואדנירם על־המס׃
Melachim Aleph 5:15 (5:29) ויהי לשׁלמה שׁבעים אלף נשׂא סבל ושׁמנים אלף חצב בהר׃
Melachim Aleph 5:16 (5:30) לבד משׂרי הנצבים לשׁלמה אשׁר על־המלאכה שׁלשׁת אלפים ושׁלשׁ מאות הרדים בעם העשׂים במלאכה׃
Melachim Aleph 5:17 (5:31) ויצו המלך ויסעו אבנים גדלות אבנים יקרות ליסד הבית אבני גזית׃
Melachim Aleph 5:18 (5:32) ויפסלו בני שׁלמה ובני חירום והגבלים ויכינו העצים והאבנים לבנות הבית׃
Melachim Aleph 6:1 ויהי בשׁמונים שׁנה וארבע מאות שׁנה לצאת בני־ישׂראל מארץ־מצרים בשׁנה הרביעית בחדשׁ זו הוא החדשׁ השׁני למלך שׁלמה על־ישׂראל ויבן הבית ליהוה׃
Melachim Aleph 6:2 והבית אשׁר בנה המלך שׁלמה ליהוה שׁשׁים־אמה ארכו ועשׂרים רחבו ושׁלשׁים אמה קומתו׃
Melachim Aleph 6:3 והאולם על־פני היכל הבית עשׂרים אמה ארכו על־פני רחב הבית עשׂר באמה רחבו על־פני הבית׃
Melachim Aleph 6:4 ויעשׂ לבית חלוני שׁקפים אטמים׃
Melachim Aleph 6:5 ויבן על־קיר הבית יצוע סביב את־קירות הבית סביב להיכל ולדביר ויעשׂ צלעות סביב׃
Melachim Aleph 6:6 היצוע התחתנה חמשׁ באמה רחבה והתיכנה שׁשׁ באמה רחבה והשׁלישׁית שׁבע באמה רחבה כי מגרעות נתן לבית סביב חוצה לבלתי אחז בקירות־הבית׃
Melachim Aleph 6:7 והבית בהבנתו אבן־שׁלמה מסע נבנה ומקבות והגרזן כל־כלי ברזל לא־נשׁמע בבית בהבנתו׃
Melachim Aleph 6:8 פתח הצלע התיכנה אל־כתף הבית הימנית ובלולים יעלו על־התיכנה ומן־התיכנה אל־השׁלשׁים׃
Melachim Aleph 6:9 ויבן את־הבית ויכלהו ויספן את־הבית גבים ושׂדרת בארזים׃
Melachim Aleph 6:10 ויבן את־היצוע על־כל־הבית חמשׁ אמות קומתו ויאחז את־הבית בעצי ארזים׃
Melachim Aleph 6:11 ויהי דבר־יהוה אל־שׁלמה לאמר׃
Melachim Aleph 6:12 הבית הזה אשׁר־אתה בנה אם־תלך בחקתי ואת־משׁפטי תעשׂה ושׁמרת את־כל־מצותי ללכת בהם והקמתי את־דברי אתך אשׁר דברתי אל־דוד אביך׃
Melachim Aleph 6:13 ושׁכנתי בתוך בני ישׂראל ולא אעזב את־עמי ישׂראל׃
Melachim Aleph 4:29 (5:9) ויתן אלהים חכמה לשׁלמה ותבונה הרבה מאד ורחב לב כחול אשׁר על־שׂפת הים׃
Melachim Aleph 4:30 (5:10) ותרב חכמת שׁלמה מחכמת כל־בני־קדם ומכל חכמת מצרים׃
Melachim Aleph 4:31 (5:11) ויחכם מכל־האדם מאיתן האזרחי והימן וכלכל ודרדע בני מחול ויהי־שׁמו בכל־הגוים סביב׃
Melachim Aleph 4:32 (5:12) וידבר שׁלשׁת אלפים משׁל ויהי שׁירו חמשׁה ואלף׃
Melachim Aleph 4:33 (5:13) וידבר על־העצים מן־הארז אשׁר בלבנון ועד האזוב אשׁר יצא בקיר וידבר על־הבהמה ועל־העוף ועל־הרמשׂ ועל־הדגים׃
Melachim Aleph 4:34 (5:14) ויבאו מכל־העמים לשׁמע את חכמת שׁלמה מאת כל־מלכי הארץ אשׁר שׁמעו את־חכמתו׃
Melachim Aleph 5:1 (5:15) וישׁלח חירם מלך־צור את־עבדיו אל־שׁלמה כי שׁמע כי אתו משׁחו למלך תחת אביהו כי אהב היה חירם לדוד כל־הימים׃
Melachim Aleph 5:2 (5:16) וישׁלח שׁלמה אל־חירם לאמר׃
Melachim Aleph 5:3 (5:17) אתה ידעת את־דוד אבי כי לא יכל לבנות בית לשׁם יהוה אלהיו מפני המלחמה אשׁר סבבהו עד תת־יהוה אתם תחת כפות רגלו׃
Melachim Aleph 5:4 (5:18) ועתה הניח יהוה אלהי לי מסביב אין שׂטן ואין פגע רע׃
Melachim Aleph 5:5 (5:19) והנני אמר לבנות בית לשׁם יהוה אלהי כאשׁר דבר יהוה אל־דוד אבי לאמר בנך אשׁר אתן תחתיך על־כסאך הוא־יבנה הבית לשׁמי׃
Melachim Aleph 5:6 (5:20) ועתה צוה ויכרתו־לי ארזים מן־הלבנון ועבדי יהיו עם־עבדיך ושׂכר עבדיך אתן לך ככל אשׁר תאמר כי אתה ידעת כי אין בנו אישׁ ידע לכרת־עצים כצדנים׃
Melachim Aleph 5:7 (5:21) ויהי כשׁמע חירם את־דברי שׁלמה וישׂמח מאד ויאמר ברוך יהוה היום אשׁר נתן לדוד בן חכם על־העם הרב הזה׃
Melachim Aleph 5:8 (5:22) וישׁלח חירם אל־שׁלמה לאמר שׁמעתי את אשׁר־שׁלחת אלי אני אעשׂה את־כל־חפצך בעצי ארזים ובעצי ברושׁים׃
Melachim Aleph 5:9 (5:23) עבדי ירדו מן־הלבנון ימה ואני אשׂימם דברות בים עד־המקום אשׁר־תשׁלח אלי ונפצתים שׁם ואתה תשׂא ואתה תעשׂה את־חפצי לתת לחם ביתי׃
Melachim Aleph 5:10 (5:24) ויהי חירום נתן לשׁלמה עצי ארזים ועצי ברושׁים כל־חפצו׃
Melachim Aleph 5:11 (5:25) ושׁלמה נתן לחירם עשׂרים אלף כר חטים מכלת לביתו ועשׂרים כר שׁמן כתית כה־יתן שׁלמה לחירם שׁנה בשׁנה׃
Melachim Aleph 5:12 (5:26) ויהוה נתן חכמה לשׁלמה כאשׁר דבר־לו ויהי שׁלם בין חירם ובין שׁלמה ויכרתו ברית שׁניהם׃
Melachim Aleph 5:13 (5:27) ויעל המלך שׁלמה מס מכל־ישׂראל ויהי המס שׁלשׁים אלף אישׁ׃
Melachim Aleph 5:14 (5:28) וישׁלחם לבנונה עשׂרת אלפים בחדשׁ חליפות חדשׁ יהיו בלבנון שׁנים חדשׁים בביתו ואדנירם על־המס׃
Melachim Aleph 5:15 (5:29) ויהי לשׁלמה שׁבעים אלף נשׂא סבל ושׁמנים אלף חצב בהר׃
Melachim Aleph 5:16 (5:30) לבד משׂרי הנצבים לשׁלמה אשׁר על־המלאכה שׁלשׁת אלפים ושׁלשׁ מאות הרדים בעם העשׂים במלאכה׃
Melachim Aleph 5:17 (5:31) ויצו המלך ויסעו אבנים גדלות אבנים יקרות ליסד הבית אבני גזית׃
Melachim Aleph 5:18 (5:32) ויפסלו בני שׁלמה ובני חירום והגבלים ויכינו העצים והאבנים לבנות הבית׃
Melachim Aleph 6:1 ויהי בשׁמונים שׁנה וארבע מאות שׁנה לצאת בני־ישׂראל מארץ־מצרים בשׁנה הרביעית בחדשׁ זו הוא החדשׁ השׁני למלך שׁלמה על־ישׂראל ויבן הבית ליהוה׃
Melachim Aleph 6:2 והבית אשׁר בנה המלך שׁלמה ליהוה שׁשׁים־אמה ארכו ועשׂרים רחבו ושׁלשׁים אמה קומתו׃
Melachim Aleph 6:3 והאולם על־פני היכל הבית עשׂרים אמה ארכו על־פני רחב הבית עשׂר באמה רחבו על־פני הבית׃
Melachim Aleph 6:4 ויעשׂ לבית חלוני שׁקפים אטמים׃
Melachim Aleph 6:5 ויבן על־קיר הבית יצוע סביב את־קירות הבית סביב להיכל ולדביר ויעשׂ צלעות סביב׃
Melachim Aleph 6:6 היצוע התחתנה חמשׁ באמה רחבה והתיכנה שׁשׁ באמה רחבה והשׁלישׁית שׁבע באמה רחבה כי מגרעות נתן לבית סביב חוצה לבלתי אחז בקירות־הבית׃
Melachim Aleph 6:7 והבית בהבנתו אבן־שׁלמה מסע נבנה ומקבות והגרזן כל־כלי ברזל לא־נשׁמע בבית בהבנתו׃
Melachim Aleph 6:8 פתח הצלע התיכנה אל־כתף הבית הימנית ובלולים יעלו על־התיכנה ומן־התיכנה אל־השׁלשׁים׃
Melachim Aleph 6:9 ויבן את־הבית ויכלהו ויספן את־הבית גבים ושׂדרת בארזים׃
Melachim Aleph 6:10 ויבן את־היצוע על־כל־הבית חמשׁ אמות קומתו ויאחז את־הבית בעצי ארזים׃
Melachim Aleph 6:11 ויהי דבר־יהוה אל־שׁלמה לאמר׃
Melachim Aleph 6:12 הבית הזה אשׁר־אתה בנה אם־תלך בחקתי ואת־משׁפטי תעשׂה ושׁמרת את־כל־מצותי ללכת בהם והקמתי את־דברי אתך אשׁר דברתי אל־דוד אביך׃
Melachim Aleph 6:13 ושׁכנתי בתוך בני ישׂראל ולא אעזב את־עמי ישׂראל׃
Terumah Haftarah
Melachim Alef 5:26(4:29)*- 6:13
1Ki 4:29 And Elohim gave Shlomo exceeding great wisdom and understanding, and largeness of heart like the sand on the seashore.
1Ki 4:30 And Shlomo’s wisdom excelled the wisdom of all the men of the East and all the wisdom of Mitsrayim.
1Ki 4:31 For he was wiser than all men, than Ěythan the Ezrahite, and Hĕman, and Kalkol, and Darda, the sons of Maḥol. And his name was in all the nations round about.
1Ki 4:32 And he spoke three thousand proverbs, and his songs were one thousand and five.
1Ki 4:33 And he spoke of trees, from the cedar tree of Leḇanon even to the hyssop that springs out of the wall. And he spoke of beasts, and of birds, and of creeping creatures, and of fish.
1Ki 4:34 And there came from all peoples, from all the sovereigns of the earth who had heard of his wisdom, to hear the wisdom of Shlomo.
1Ki 5:1 And Ḥiram sovereign of Tsor sent his servants to Shlomo, because he heard that they had anointed him melech in place of his father, for Ḥiram had always loved Dawiḏ.
1Ki 5:2 And Shlomo sent to Ḥiram, saying,
1Ki 5:3 “You know my father Dawiḏ was unable to build a house for the Name of יהוה his Elohim because of the battles which were all around him, until יהוה put them under the soles of his feet.
1Ki 5:4 “But now יהוה my Elohim has given me rest all around, there is neither adversary nor evil incident.
1Ki 5:5 “And see, I intend to build a house for the Name of יהוה my Elohim, as יהוה spoke to my father Dawiḏ, saying, ‘Your son, whom I set on your throne in your place, he does build the house for My Name.’
1Ki 5:6 “And now, command that they cut down cedars for me from Leḇanon. And let my servants be with your servants, and let me pay you wages for your servants according to whatever you say. For you know there is none among us who knows to cut timber like the Tsiḏonians.”
1Ki 5:7 And it came to be, when Ḥiram heard the words of Shlomo, that he rejoiced greatly and said, “Blessed be יהוה this day, for He has given Dawiḏ a wise son over this great people!”
1Ki 5:8 And Ḥiram sent to Shlomo, saying, “I have heard that which you sent me. Let me do all you desire concerning the cedar and cypress logs.
1Ki 5:9 “Let my servants bring them down from Leḇanon to the sea, then I put them in rafts by sea to the place you direct me. And I shall spread them out there, then you take them up, while you do my desire by giving food for my household.”
1Ki 5:10 And Ḥiram gave Shlomo cedar and cypress logs – all his desire.
1Ki 5:11 And Shlomo gave Ḥiram twenty thousand kors of wheat as food for his household, and twenty kors of pressed oil. Thus Shlomo gave to Ḥiram year by year.
1Ki 5:12 And יהוה gave Shlomo wisdom, as He promised him. And there was peace between Ḥiram and Shlomo, and the two of them made a covenant.
1Ki 5:13 And Sovereign Shlomo raised up compulsory labor out of all Yisra’ĕl. And the compulsory labor was thirty thousand men.
1Ki 5:14 And he sent them to Leḇanon, ten thousand a month by courses – they were one month in Leḇanon, two months at home. And Aḏoniram was over the compulsory labor.
1Ki 5:15 And Shlomo had seventy thousand bearing burdens, and eighty thousand hewing stone in the mountains,
1Ki 5:16 besides three thousand three hundred from the chiefs of Shlomo’s deputies who were over the work, those ruling over the people who labored in the work.
1Ki 5:17 And the sovereign commanded, and they brought large stones, precious stones, to lay the foundation of the House with hewn stones.
1Ki 5:18 And Shlomo’s builders, and Ḥiram’s builders, and the men of Geḇal did hew, and prepared timber and stones to build the House.
1Ki 6:1 And it came to be, in the four hundred and eightieth year after the children of Yisra’ĕl had come out of the land of Mitsrayim, in the fourth year of the reign of Shlomo over Yisra’ĕl, in the month of Ziw, which is the second month, that he began to build the House of יהוה.
1Ki 6:2 And the house which Shlomo HaMelech built for יהוה was sixty cubits long, and twenty wide, and thirty cubits high.
1Ki 6:3 And the porch at the front of the hĕḵal of the House was twenty cubits long, according to the breadth of the House, and its width ten cubits, from the front of the House.
1Ki 6:4 And he made for the House windows with narrowed frames.
1Ki 6:5 And against the wall of the House he built rooms all around, against the walls of the House, all around the hĕḵal and the Oracle. Thus he made side rooms all around.
1Ki 6:6 The lowest side room was five cubits wide, and the middle one was six cubits wide, and the third one was seven cubits wide; for he made narrow ledges around the outside of the House, so as not to lay hold on the walls of the House.
1Ki 6:7 And the House, when it was being built, was built with finished stone made ready beforehand, so that no hammer or chisel or any iron tool was heard in the House while it was being built.
1Ki 6:8 The doorway for the middle side room was on the right side of the House. And they went up by stairs to the middle side rooms, and from the middle to the third.
1Ki 6:9 So he built the House and completed it, and he paneled the House with beams and boards of cedar.
1Ki 6:10 And he built the side rooms of the structure against all the House, each five cubits high, and they were fastened to the House with cedar beams.
1Ki 6:11 And the word of יהוה came to Shlomo, saying,
1Ki 6:12 “This House which you are building – if you walk in My chukka, and do My mishpatim, and shall guard all My mitzvot and walk in them, then I shall confirm My word with you, which I spoke to your father Dawiḏ,
1Ki 6:13 and shall dwell in the midst of the children of Yisra’ĕl, and not forsake My people Yisra’ĕl.”
1Ki 4:29 And Elohim gave Shlomo exceeding great wisdom and understanding, and largeness of heart like the sand on the seashore.
1Ki 4:30 And Shlomo’s wisdom excelled the wisdom of all the men of the East and all the wisdom of Mitsrayim.
1Ki 4:31 For he was wiser than all men, than Ěythan the Ezrahite, and Hĕman, and Kalkol, and Darda, the sons of Maḥol. And his name was in all the nations round about.
1Ki 4:32 And he spoke three thousand proverbs, and his songs were one thousand and five.
1Ki 4:33 And he spoke of trees, from the cedar tree of Leḇanon even to the hyssop that springs out of the wall. And he spoke of beasts, and of birds, and of creeping creatures, and of fish.
1Ki 4:34 And there came from all peoples, from all the sovereigns of the earth who had heard of his wisdom, to hear the wisdom of Shlomo.
1Ki 5:1 And Ḥiram sovereign of Tsor sent his servants to Shlomo, because he heard that they had anointed him melech in place of his father, for Ḥiram had always loved Dawiḏ.
1Ki 5:2 And Shlomo sent to Ḥiram, saying,
1Ki 5:3 “You know my father Dawiḏ was unable to build a house for the Name of יהוה his Elohim because of the battles which were all around him, until יהוה put them under the soles of his feet.
1Ki 5:4 “But now יהוה my Elohim has given me rest all around, there is neither adversary nor evil incident.
1Ki 5:5 “And see, I intend to build a house for the Name of יהוה my Elohim, as יהוה spoke to my father Dawiḏ, saying, ‘Your son, whom I set on your throne in your place, he does build the house for My Name.’
1Ki 5:6 “And now, command that they cut down cedars for me from Leḇanon. And let my servants be with your servants, and let me pay you wages for your servants according to whatever you say. For you know there is none among us who knows to cut timber like the Tsiḏonians.”
1Ki 5:7 And it came to be, when Ḥiram heard the words of Shlomo, that he rejoiced greatly and said, “Blessed be יהוה this day, for He has given Dawiḏ a wise son over this great people!”
1Ki 5:8 And Ḥiram sent to Shlomo, saying, “I have heard that which you sent me. Let me do all you desire concerning the cedar and cypress logs.
1Ki 5:9 “Let my servants bring them down from Leḇanon to the sea, then I put them in rafts by sea to the place you direct me. And I shall spread them out there, then you take them up, while you do my desire by giving food for my household.”
1Ki 5:10 And Ḥiram gave Shlomo cedar and cypress logs – all his desire.
1Ki 5:11 And Shlomo gave Ḥiram twenty thousand kors of wheat as food for his household, and twenty kors of pressed oil. Thus Shlomo gave to Ḥiram year by year.
1Ki 5:12 And יהוה gave Shlomo wisdom, as He promised him. And there was peace between Ḥiram and Shlomo, and the two of them made a covenant.
1Ki 5:13 And Sovereign Shlomo raised up compulsory labor out of all Yisra’ĕl. And the compulsory labor was thirty thousand men.
1Ki 5:14 And he sent them to Leḇanon, ten thousand a month by courses – they were one month in Leḇanon, two months at home. And Aḏoniram was over the compulsory labor.
1Ki 5:15 And Shlomo had seventy thousand bearing burdens, and eighty thousand hewing stone in the mountains,
1Ki 5:16 besides three thousand three hundred from the chiefs of Shlomo’s deputies who were over the work, those ruling over the people who labored in the work.
1Ki 5:17 And the sovereign commanded, and they brought large stones, precious stones, to lay the foundation of the House with hewn stones.
1Ki 5:18 And Shlomo’s builders, and Ḥiram’s builders, and the men of Geḇal did hew, and prepared timber and stones to build the House.
1Ki 6:1 And it came to be, in the four hundred and eightieth year after the children of Yisra’ĕl had come out of the land of Mitsrayim, in the fourth year of the reign of Shlomo over Yisra’ĕl, in the month of Ziw, which is the second month, that he began to build the House of יהוה.
1Ki 6:2 And the house which Shlomo HaMelech built for יהוה was sixty cubits long, and twenty wide, and thirty cubits high.
1Ki 6:3 And the porch at the front of the hĕḵal of the House was twenty cubits long, according to the breadth of the House, and its width ten cubits, from the front of the House.
1Ki 6:4 And he made for the House windows with narrowed frames.
1Ki 6:5 And against the wall of the House he built rooms all around, against the walls of the House, all around the hĕḵal and the Oracle. Thus he made side rooms all around.
1Ki 6:6 The lowest side room was five cubits wide, and the middle one was six cubits wide, and the third one was seven cubits wide; for he made narrow ledges around the outside of the House, so as not to lay hold on the walls of the House.
1Ki 6:7 And the House, when it was being built, was built with finished stone made ready beforehand, so that no hammer or chisel or any iron tool was heard in the House while it was being built.
1Ki 6:8 The doorway for the middle side room was on the right side of the House. And they went up by stairs to the middle side rooms, and from the middle to the third.
1Ki 6:9 So he built the House and completed it, and he paneled the House with beams and boards of cedar.
1Ki 6:10 And he built the side rooms of the structure against all the House, each five cubits high, and they were fastened to the House with cedar beams.
1Ki 6:11 And the word of יהוה came to Shlomo, saying,
1Ki 6:12 “This House which you are building – if you walk in My chukka, and do My mishpatim, and shall guard all My mitzvot and walk in them, then I shall confirm My word with you, which I spoke to your father Dawiḏ,
1Ki 6:13 and shall dwell in the midst of the children of Yisra’ĕl, and not forsake My people Yisra’ĕl.”
Terumah (Hebrew)
Shemot 25:1 - 27:19
Shemot 25:1 וידבר יהוה אל־משׁה לאמר׃
Shemot 25:2 דבר אל־בני ישׂראל ויקחו־לי תרומה מאת כל־אישׁ אשׁר ידבנו לבו תקחו את־תרומתי׃
Shemot 25:3 וזאת התרומה אשׁר תקחו מאתם זהב וכסף ונחשׁת׃
Shemot 25:4 ותכלת וארגמן ותולעת שׁני ושׁשׁ ועזים׃
Shemot 25:5 וערת אילם מאדמים וערת תחשׁים ועצי שׁטים׃
Shemot 25:6 שׁמן למאר בשׂמים לשׁמן המשׁחה ולקטרת הסמים׃
Shemot 25:7 אבני־שׁהם ואבני מלאים לאפד ולחשׁן׃
Shemot 25:8 ועשׂו לי מקדשׁ ושׁכנתי בתוכם׃
Shemot 25:9 ככל אשׁר אני מראה אותך את תבנית המשׁכן ואת תבנית כל־כליו וכן תעשׂו׃
Shemot 25:10 ועשׂו ארון עצי שׁטים אמתים וחצי ארכו ואמה וחצי רחבו ואמה וחצי קמתו׃
Shemot 25:11 וצפית אתו זהב טהור מבית ומחוץ תצפנו ועשׂית עליו זר זהב סביב׃
Shemot 25:12 ויצקת לו ארבע טבעת זהב ונתתה על ארבע פעמתיו ושׁתי טבעת על־צלעו האחת ושׁתי טבעת על־צלעו השׁנית׃
Shemot 25:13 ועשׂית בדי עצי שׁטים וצפית אתם זהב׃
Shemot 25:14 והבאת את־הבדים בטבעת על צלעת הארן לשׂאת את־הארן בהם׃
Shemot 25:15 בטבעת הארן יהיו הבדים לא יסרו ממנו׃
Shemot 25:16 ונתת אל־הארן את העדת אשׁר אתן אליך׃
Shemot 25:17 ועשׂית כפרת זהב טהור אמתים וחצי ארכה ואמה וחצי רחבה׃
Shemot 25:18 ועשׂית שׁנים כרבים זהב מקשׁה תעשׂה אתם משׁני קצות הכפרת׃
Shemot 25:19 ועשׂה כרוב אחד מקצה מזה וכרוב־אחד מקצה מזה מן־הכפרת תעשׂו את־הכרבים על־שׁני קצותיו׃
Shemot 25:20 והיו הכרבים פרשׂי כנפים למעלה סככים בכנפיהם על־הכפרת ופניהם אישׁ אל־אחיו אל־הכפרת יהיו פני הכרבים׃
Shemot 25:21 ונתת את־הכפרת על־הארן מלמעלה ואל־הארן תתן את־העדת אשׁר אתן אליך׃
Shemot 25:22 ונועדתי לך שׁם ודברתי אתך מעל הכפרת מבין שׁני הכרבים אשׁר על־ארון העדת את כל־אשׁר אצוה אותך אל־בני ישׂראל׃
Shemot 25:23 ועשׂית שׁלחן עצי שׁטים אמתים ארכו ואמה רחבו ואמה וחצי קמתו׃
Shemot 25:24 וצפית אתו זהב טהור ועשׂית לו זר זהב סביב׃
Shemot 25:25 ועשׂית לו מסגרת טפח סביב ועשׂית זר־זהב למסגרתו סביב׃
Shemot 25:26 ועשׂית לו ארבע טבעת זהב ונתת את־הטבעת על ארבע הפאת אשׁר לארבע רגליו׃
Shemot 25:27 לעמת המסגרת תהיין הטבעת לבתים לבדים לשׂאת את־השׁלחן׃
Shemot 25:28 ועשׂית את־הבדים עצי שׁטים וצפית אתם זהב ונשׂא־בם את־השׁלחן׃
Shemot 25:29 ועשׂית קערתיו וכפתיו וקשׂותיו ומנקיתיו אשׁר יסך בהן זהב טהור תעשׂה אתם׃
Shemot 25:30 ונתת על־השׁלחן לחם פנים לפני תמיד׃
Shemot 25:31 ועשׂית מנרת זהב טהור מקשׁה תיעשׂה המנורה ירכה וקנה גביעיה כפתריה ופרחיה ממנה יהיו׃
Shemot 25:32 ושׁשׁה קנים יצאים מצדיה שׁלשׁה קני מנרה מצדה האחד ושׁלשׁה קני מנרה מצדה השׁני׃
Shemot 25:33 שׁלשׁה גבעים משׁקדים בקנה האחד כפתר ופרח ושׁלשׁה גבעים משׁקדים בקנה האחד כפתר ופרח כן לשׁשׁת הקנים היצאים מן־המנרה׃
Shemot 25:34 ובמנרה ארבעה גבעים משׁקדים כפתריה ופרחיה׃
Shemot 25:35 וכפתר תחת שׁני הקנים ממנה וכפתר תחת שׁני הקנים ממנה וכפתר תחת־שׁני הקנים ממנה לשׁשׁת הקנים היצאים מן־המנרה׃
Shemot 25:36 כפתריהם וקנתם ממנה יהיו כלה מקשׁה אחת זהב טהור׃
Shemot 25:37 ועשׂית את־נרתיה שׁבעה והעלה את־נרתיה והאיר על־עבר פניה׃
Shemot 25:38 ומלקחיה ומחתתיה זהב טהור׃
Shemot 25:39 ככר זהב טהור יעשׂה אתה את כל־הכלים האלה׃
Shemot 25:40 וראה ועשׂה בתבניתם אשׁר־אתה מראה בהר׃
Shemot 26:1 ואת־המשׁכן תעשׂה עשׂר יריעת שׁשׁ משׁזר ותכלת וארגמן ותלעת שׁני כרבים מעשׂה חשׁב תעשׂה אתם׃
Shemot 26:2 ארך היריעה האחת שׁמנה ועשׂרים באמה ורחב ארבע באמה היריעה האחת מדה אחת לכל־היריעת׃
Shemot 26:3 חמשׁ היריעת תהיין חברת אשׁה אל־אחתה וחמשׁ יריעת חברת אשׁה אל־אחתה׃
Shemot 26:4 ועשׂית ללאת תכלת על שׂפת היריעה האחת מקצה בחברת וכן תעשׂה בשׂפת היריעה הקיצונה במחברת השׁנית׃
Shemot 26:5 חמשׁים ללאת תעשׂה ביריעה האחת וחמשׁים ללאת תעשׂה בקצה היריעה אשׁר במחברת השׁנית מקבילת הללאת אשׁה אל־אחתה׃
Shemot 26:6 ועשׂית חמשׁים קרסי זהב וחברת את־היריעת אשׁה אל־אחתה בקרסים והיה המשׁכן אחד׃
Shemot 26:7 ועשׂית יריעת עזים לאהל על־המשׁכן עשׁתי־עשׂרה יריעת תעשׂה אתם׃
Shemot 26:8 ארך היריעה האחת שׁלשׁים באמה ורחב ארבע באמה היריעה האחת מדה אחת לעשׁתי עשׂרה יריעת׃
Shemot 26:9 וחברת את־חמשׁ היריעת לבד ואת־שׁשׁ היריעת לבד וכפלת את־היריעה השׁשׁית אל־מול פני האהל׃
Shemot 26:10 ועשׂית חמשׁים ללאת על שׂפת היריעה האחת הקיצנה בחברת וחמשׁים ללאת על שׂפת היריעה החברת השׁנית׃
Shemot 26:11 ועשׂית קרסי נחשׁת חמשׁים והבאת את־הקרסים בללאת וחברת את־האהל והיה אחד׃
Shemot 26:12 וסרח העדף ביריעת האהל חצי היריעה העדפת תסרח על אחרי המשׁכן׃
Shemot 26:13 והאמה מזה והאמה מזה בעדף בארך יריעת האהל יהיה סרוח על־צדי המשׁכן מזה ומזה לכסתו׃
Shemot 26:14 ועשׂית מכסה לאהל ערת אילם מאדמים ומכסה ערת תחשׁים מלמעלה׃
Shemot 26:15 ועשׂית את־הקרשׁים למשׁכן עצי שׁטים עמדים׃
Shemot 26:16 עשׂר אמות ארך הקרשׁ ואמה וחצי האמה רחב הקרשׁ האחד׃
Shemot 26:17 שׁתי ידות לקרשׁ האחד משׁלבת אשׁה אל־אחתה כן תעשׂה לכל קרשׁי המשׁכן׃
Shemot 26:18 ועשׂית את־הקרשׁים למשׁכן עשׂרים קרשׁ לפאת נגבה תימנה׃
Shemot 26:19 וארבעים אדני־כסף תעשׂה תחת עשׂרים הקרשׁ שׁני אדנים תחת־הקרשׁ האחד לשׁתי ידתיו ושׁני אדנים תחת־הקרשׁ האחד לשׁתי ידתיו׃
Shemot 26:20 ולצלע המשׁכן השׁנית לפאת צפון עשׂרים קרשׁ׃
Shemot 26:21 וארבעים אדניהם כסף שׁני אדנים תחת הקרשׁ האחד ושׁני אדנים תחת הקרשׁ האחד׃
Shemot 26:22 ולירכתי המשׁכן ימה תעשׂה שׁשׁה קרשׁים׃
Shemot 26:23 ושׁני קרשׁים תעשׂה למקצעת המשׁכן בירכתים׃
Shemot 26:24 ויהיו תאמם מלמטה ויחדו יהיו תמים על־ראשׁו אל־הטבעת האחת כן יהיה לשׁניהם לשׁני המקצעת יהיו׃
Shemot 26:25 והיו שׁמנה קרשׁים ואדניהם כסף שׁשׁה עשׂר אדנים שׁני אדנים תחת הקרשׁ האחד ושׁני אדנים תחת הקרשׁ האחד׃
Shemot 26:26 ועשׂית בריחם עצי שׁטים חמשׁה לקרשׁי צלע־המשׁכן האחד׃
Shemot 26:27 וחמשׁה בריחם לקרשׁי צלע־המשׁכן השׁנית וחמשׁה בריחם לקרשׁי צלע המשׁכן לירכתים ימה׃
Shemot 26:28 והבריח התיכן בתוך הקרשׁים מברח מן־הקצה אל־הקצה׃
Shemot 26:29 ואת־הקרשׁים תצפה זהב ואת־טבעתיהם תעשׂה זהב בתים לבריחם וצפית את־הבריחם זהב׃
Shemot 26:30 והקמת את־המשׁכן כמשׁפטו אשׁר הראית בהר׃
Shemot 26:31 ועשׂית פרכת תכלת וארגמן ותולעת שׁני ושׁשׁ משׁזר מעשׂה חשׁב יעשׂה אתה כרבים׃
Shemot 26:32 ונתתה אתה על־ארבעה עמודי שׁטים מצפים זהב וויהם זהב על־ארבעה אדני־כסף׃
Shemot 26:33 ונתתה את־הפרכת תחת הקרסים והבאת שׁמה מבית לפרכת את ארון העדות והבדילה הפרכת לכם בין הקדשׁ ובין קדשׁ הקדשׁים׃
Shemot 26:34 ונתת את־הכפרת על ארון העדת בקדשׁ הקדשׁים׃
Shemot 26:35 ושׂמת את־השׁלחן מחוץ לפרכת ואת־המנרה נכח השׁלחן על צלע המשׁכן תימנה והשׁלחן תתן על־צלע צפון׃
Shemot 26:36 ועשׂית מסך לפתח האהל תכלת וארגמן ותולעת שׁני ושׁשׁ משׁזר מעשׂה רקם׃
Shemot 26:37 ועשׂית למסך חמשׁה עמודי שׁטים וצפית אתם זהב וויהם זהב ויצקת להם חמשׁה אדני נחשׁת׃
Shemot 27:1 ועשׂית את־המזבח עצי שׁטים חמשׁ אמות ארך וחמשׁ אמות רחב רבוע יהיה המזבח ושׁלשׁ אמות קמתו׃
Shemot 27:2 ועשׂית קרנתיו על ארבע פנתיו ממנו תהיין קרנתיו וצפית אתו נחשׁת׃
Shemot 27:3 ועשׂית סירתיו לדשׁנו ויעיו ומזרקתיו ומזלגתיו ומחתתיו לכל־כליו תעשׂה נחשׁת׃
Shemot 27:4 ועשׂית לו מכבר מעשׂה רשׁת נחשׁת ועשׂית על־הרשׁת ארבע טבעת נחשׁת על ארבע קצותיו׃
Shemot 27:5 ונתתה אתה תחת כרכב המזבח מלמטה והיתה הרשׁת עד חצי המזבח׃
Shemot 27:6 ועשׂית בדים למזבח בדי עצי שׁטים וצפית אתם נחשׁת׃
Shemot 27:7 והובא את־בדיו בטבעת והיו הבדים על־שׁתי צלעת המזבח בשׂאת אתו׃
Shemot 27:8 נבוב לחת תעשׂה אתו כאשׁר הראה אתך בהר כן יעשׂו׃
Shemot 27:9 ועשׂית את חצר המשׁכן לפאת נגב־תימנה קלעים לחצר שׁשׁ משׁזר מאה באמה ארך לפאה האחת׃
Shemot 27:10 ועמדיו עשׂרים ואדניהם עשׂרים נחשׁת ווי העמדים וחשׁקיהם כסף׃
Shemot 27:11 וכן לפאת צפון בארך קלעים מאה ארך ועמדו עשׂרים ואדניהם עשׂרים נחשׁת ווי העמדים וחשׁקיהם כסף׃
Shemot 27:12 ורחב החצר לפאת־ים קלעים חמשׁים אמה עמדיהם עשׂרה ואדניהם עשׂרה׃
Shemot 27:13 ורחב החצר לפאת קדמה מזרחה חמשׁים אמה׃
Shemot 27:14 וחמשׁ עשׂרה אמה קלעים לכתף עמדיהם שׁלשׁה ואדניהם שׁלשׁה׃
Shemot 27:15 ולכתף השׁנית חמשׁ עשׂרה קלעים עמדיהם שׁלשׁה ואדניהם שׁלשׁה׃
Shemot 27:16 ולשׁער החצר מסך עשׂרים אמה תכלת וארגמן ותולעת שׁני ושׁשׁ משׁזר מעשׂה רקם עמדיהם ארבעה ואדניהם ארבעה׃
Shemot 27:17 כל־עמודי החצר סביב מחשׁקים כסף וויהם כסף ואדניהם נחשׁת׃
Shemot 27:18 ארך החצר מאה באמה ורחב חמשׁים בחמשׁים וקמה חמשׁ אמות שׁשׁ משׁזר ואדניהם נחשׁת׃
Shemot 27:19 לכל כלי המשׁכן בכל עבדתו וכל־יתדתיו וכל־יתדת החצר נחשׁת׃
Shemot 25:1 וידבר יהוה אל־משׁה לאמר׃
Shemot 25:2 דבר אל־בני ישׂראל ויקחו־לי תרומה מאת כל־אישׁ אשׁר ידבנו לבו תקחו את־תרומתי׃
Shemot 25:3 וזאת התרומה אשׁר תקחו מאתם זהב וכסף ונחשׁת׃
Shemot 25:4 ותכלת וארגמן ותולעת שׁני ושׁשׁ ועזים׃
Shemot 25:5 וערת אילם מאדמים וערת תחשׁים ועצי שׁטים׃
Shemot 25:6 שׁמן למאר בשׂמים לשׁמן המשׁחה ולקטרת הסמים׃
Shemot 25:7 אבני־שׁהם ואבני מלאים לאפד ולחשׁן׃
Shemot 25:8 ועשׂו לי מקדשׁ ושׁכנתי בתוכם׃
Shemot 25:9 ככל אשׁר אני מראה אותך את תבנית המשׁכן ואת תבנית כל־כליו וכן תעשׂו׃
Shemot 25:10 ועשׂו ארון עצי שׁטים אמתים וחצי ארכו ואמה וחצי רחבו ואמה וחצי קמתו׃
Shemot 25:11 וצפית אתו זהב טהור מבית ומחוץ תצפנו ועשׂית עליו זר זהב סביב׃
Shemot 25:12 ויצקת לו ארבע טבעת זהב ונתתה על ארבע פעמתיו ושׁתי טבעת על־צלעו האחת ושׁתי טבעת על־צלעו השׁנית׃
Shemot 25:13 ועשׂית בדי עצי שׁטים וצפית אתם זהב׃
Shemot 25:14 והבאת את־הבדים בטבעת על צלעת הארן לשׂאת את־הארן בהם׃
Shemot 25:15 בטבעת הארן יהיו הבדים לא יסרו ממנו׃
Shemot 25:16 ונתת אל־הארן את העדת אשׁר אתן אליך׃
Shemot 25:17 ועשׂית כפרת זהב טהור אמתים וחצי ארכה ואמה וחצי רחבה׃
Shemot 25:18 ועשׂית שׁנים כרבים זהב מקשׁה תעשׂה אתם משׁני קצות הכפרת׃
Shemot 25:19 ועשׂה כרוב אחד מקצה מזה וכרוב־אחד מקצה מזה מן־הכפרת תעשׂו את־הכרבים על־שׁני קצותיו׃
Shemot 25:20 והיו הכרבים פרשׂי כנפים למעלה סככים בכנפיהם על־הכפרת ופניהם אישׁ אל־אחיו אל־הכפרת יהיו פני הכרבים׃
Shemot 25:21 ונתת את־הכפרת על־הארן מלמעלה ואל־הארן תתן את־העדת אשׁר אתן אליך׃
Shemot 25:22 ונועדתי לך שׁם ודברתי אתך מעל הכפרת מבין שׁני הכרבים אשׁר על־ארון העדת את כל־אשׁר אצוה אותך אל־בני ישׂראל׃
Shemot 25:23 ועשׂית שׁלחן עצי שׁטים אמתים ארכו ואמה רחבו ואמה וחצי קמתו׃
Shemot 25:24 וצפית אתו זהב טהור ועשׂית לו זר זהב סביב׃
Shemot 25:25 ועשׂית לו מסגרת טפח סביב ועשׂית זר־זהב למסגרתו סביב׃
Shemot 25:26 ועשׂית לו ארבע טבעת זהב ונתת את־הטבעת על ארבע הפאת אשׁר לארבע רגליו׃
Shemot 25:27 לעמת המסגרת תהיין הטבעת לבתים לבדים לשׂאת את־השׁלחן׃
Shemot 25:28 ועשׂית את־הבדים עצי שׁטים וצפית אתם זהב ונשׂא־בם את־השׁלחן׃
Shemot 25:29 ועשׂית קערתיו וכפתיו וקשׂותיו ומנקיתיו אשׁר יסך בהן זהב טהור תעשׂה אתם׃
Shemot 25:30 ונתת על־השׁלחן לחם פנים לפני תמיד׃
Shemot 25:31 ועשׂית מנרת זהב טהור מקשׁה תיעשׂה המנורה ירכה וקנה גביעיה כפתריה ופרחיה ממנה יהיו׃
Shemot 25:32 ושׁשׁה קנים יצאים מצדיה שׁלשׁה קני מנרה מצדה האחד ושׁלשׁה קני מנרה מצדה השׁני׃
Shemot 25:33 שׁלשׁה גבעים משׁקדים בקנה האחד כפתר ופרח ושׁלשׁה גבעים משׁקדים בקנה האחד כפתר ופרח כן לשׁשׁת הקנים היצאים מן־המנרה׃
Shemot 25:34 ובמנרה ארבעה גבעים משׁקדים כפתריה ופרחיה׃
Shemot 25:35 וכפתר תחת שׁני הקנים ממנה וכפתר תחת שׁני הקנים ממנה וכפתר תחת־שׁני הקנים ממנה לשׁשׁת הקנים היצאים מן־המנרה׃
Shemot 25:36 כפתריהם וקנתם ממנה יהיו כלה מקשׁה אחת זהב טהור׃
Shemot 25:37 ועשׂית את־נרתיה שׁבעה והעלה את־נרתיה והאיר על־עבר פניה׃
Shemot 25:38 ומלקחיה ומחתתיה זהב טהור׃
Shemot 25:39 ככר זהב טהור יעשׂה אתה את כל־הכלים האלה׃
Shemot 25:40 וראה ועשׂה בתבניתם אשׁר־אתה מראה בהר׃
Shemot 26:1 ואת־המשׁכן תעשׂה עשׂר יריעת שׁשׁ משׁזר ותכלת וארגמן ותלעת שׁני כרבים מעשׂה חשׁב תעשׂה אתם׃
Shemot 26:2 ארך היריעה האחת שׁמנה ועשׂרים באמה ורחב ארבע באמה היריעה האחת מדה אחת לכל־היריעת׃
Shemot 26:3 חמשׁ היריעת תהיין חברת אשׁה אל־אחתה וחמשׁ יריעת חברת אשׁה אל־אחתה׃
Shemot 26:4 ועשׂית ללאת תכלת על שׂפת היריעה האחת מקצה בחברת וכן תעשׂה בשׂפת היריעה הקיצונה במחברת השׁנית׃
Shemot 26:5 חמשׁים ללאת תעשׂה ביריעה האחת וחמשׁים ללאת תעשׂה בקצה היריעה אשׁר במחברת השׁנית מקבילת הללאת אשׁה אל־אחתה׃
Shemot 26:6 ועשׂית חמשׁים קרסי זהב וחברת את־היריעת אשׁה אל־אחתה בקרסים והיה המשׁכן אחד׃
Shemot 26:7 ועשׂית יריעת עזים לאהל על־המשׁכן עשׁתי־עשׂרה יריעת תעשׂה אתם׃
Shemot 26:8 ארך היריעה האחת שׁלשׁים באמה ורחב ארבע באמה היריעה האחת מדה אחת לעשׁתי עשׂרה יריעת׃
Shemot 26:9 וחברת את־חמשׁ היריעת לבד ואת־שׁשׁ היריעת לבד וכפלת את־היריעה השׁשׁית אל־מול פני האהל׃
Shemot 26:10 ועשׂית חמשׁים ללאת על שׂפת היריעה האחת הקיצנה בחברת וחמשׁים ללאת על שׂפת היריעה החברת השׁנית׃
Shemot 26:11 ועשׂית קרסי נחשׁת חמשׁים והבאת את־הקרסים בללאת וחברת את־האהל והיה אחד׃
Shemot 26:12 וסרח העדף ביריעת האהל חצי היריעה העדפת תסרח על אחרי המשׁכן׃
Shemot 26:13 והאמה מזה והאמה מזה בעדף בארך יריעת האהל יהיה סרוח על־צדי המשׁכן מזה ומזה לכסתו׃
Shemot 26:14 ועשׂית מכסה לאהל ערת אילם מאדמים ומכסה ערת תחשׁים מלמעלה׃
Shemot 26:15 ועשׂית את־הקרשׁים למשׁכן עצי שׁטים עמדים׃
Shemot 26:16 עשׂר אמות ארך הקרשׁ ואמה וחצי האמה רחב הקרשׁ האחד׃
Shemot 26:17 שׁתי ידות לקרשׁ האחד משׁלבת אשׁה אל־אחתה כן תעשׂה לכל קרשׁי המשׁכן׃
Shemot 26:18 ועשׂית את־הקרשׁים למשׁכן עשׂרים קרשׁ לפאת נגבה תימנה׃
Shemot 26:19 וארבעים אדני־כסף תעשׂה תחת עשׂרים הקרשׁ שׁני אדנים תחת־הקרשׁ האחד לשׁתי ידתיו ושׁני אדנים תחת־הקרשׁ האחד לשׁתי ידתיו׃
Shemot 26:20 ולצלע המשׁכן השׁנית לפאת צפון עשׂרים קרשׁ׃
Shemot 26:21 וארבעים אדניהם כסף שׁני אדנים תחת הקרשׁ האחד ושׁני אדנים תחת הקרשׁ האחד׃
Shemot 26:22 ולירכתי המשׁכן ימה תעשׂה שׁשׁה קרשׁים׃
Shemot 26:23 ושׁני קרשׁים תעשׂה למקצעת המשׁכן בירכתים׃
Shemot 26:24 ויהיו תאמם מלמטה ויחדו יהיו תמים על־ראשׁו אל־הטבעת האחת כן יהיה לשׁניהם לשׁני המקצעת יהיו׃
Shemot 26:25 והיו שׁמנה קרשׁים ואדניהם כסף שׁשׁה עשׂר אדנים שׁני אדנים תחת הקרשׁ האחד ושׁני אדנים תחת הקרשׁ האחד׃
Shemot 26:26 ועשׂית בריחם עצי שׁטים חמשׁה לקרשׁי צלע־המשׁכן האחד׃
Shemot 26:27 וחמשׁה בריחם לקרשׁי צלע־המשׁכן השׁנית וחמשׁה בריחם לקרשׁי צלע המשׁכן לירכתים ימה׃
Shemot 26:28 והבריח התיכן בתוך הקרשׁים מברח מן־הקצה אל־הקצה׃
Shemot 26:29 ואת־הקרשׁים תצפה זהב ואת־טבעתיהם תעשׂה זהב בתים לבריחם וצפית את־הבריחם זהב׃
Shemot 26:30 והקמת את־המשׁכן כמשׁפטו אשׁר הראית בהר׃
Shemot 26:31 ועשׂית פרכת תכלת וארגמן ותולעת שׁני ושׁשׁ משׁזר מעשׂה חשׁב יעשׂה אתה כרבים׃
Shemot 26:32 ונתתה אתה על־ארבעה עמודי שׁטים מצפים זהב וויהם זהב על־ארבעה אדני־כסף׃
Shemot 26:33 ונתתה את־הפרכת תחת הקרסים והבאת שׁמה מבית לפרכת את ארון העדות והבדילה הפרכת לכם בין הקדשׁ ובין קדשׁ הקדשׁים׃
Shemot 26:34 ונתת את־הכפרת על ארון העדת בקדשׁ הקדשׁים׃
Shemot 26:35 ושׂמת את־השׁלחן מחוץ לפרכת ואת־המנרה נכח השׁלחן על צלע המשׁכן תימנה והשׁלחן תתן על־צלע צפון׃
Shemot 26:36 ועשׂית מסך לפתח האהל תכלת וארגמן ותולעת שׁני ושׁשׁ משׁזר מעשׂה רקם׃
Shemot 26:37 ועשׂית למסך חמשׁה עמודי שׁטים וצפית אתם זהב וויהם זהב ויצקת להם חמשׁה אדני נחשׁת׃
Shemot 27:1 ועשׂית את־המזבח עצי שׁטים חמשׁ אמות ארך וחמשׁ אמות רחב רבוע יהיה המזבח ושׁלשׁ אמות קמתו׃
Shemot 27:2 ועשׂית קרנתיו על ארבע פנתיו ממנו תהיין קרנתיו וצפית אתו נחשׁת׃
Shemot 27:3 ועשׂית סירתיו לדשׁנו ויעיו ומזרקתיו ומזלגתיו ומחתתיו לכל־כליו תעשׂה נחשׁת׃
Shemot 27:4 ועשׂית לו מכבר מעשׂה רשׁת נחשׁת ועשׂית על־הרשׁת ארבע טבעת נחשׁת על ארבע קצותיו׃
Shemot 27:5 ונתתה אתה תחת כרכב המזבח מלמטה והיתה הרשׁת עד חצי המזבח׃
Shemot 27:6 ועשׂית בדים למזבח בדי עצי שׁטים וצפית אתם נחשׁת׃
Shemot 27:7 והובא את־בדיו בטבעת והיו הבדים על־שׁתי צלעת המזבח בשׂאת אתו׃
Shemot 27:8 נבוב לחת תעשׂה אתו כאשׁר הראה אתך בהר כן יעשׂו׃
Shemot 27:9 ועשׂית את חצר המשׁכן לפאת נגב־תימנה קלעים לחצר שׁשׁ משׁזר מאה באמה ארך לפאה האחת׃
Shemot 27:10 ועמדיו עשׂרים ואדניהם עשׂרים נחשׁת ווי העמדים וחשׁקיהם כסף׃
Shemot 27:11 וכן לפאת צפון בארך קלעים מאה ארך ועמדו עשׂרים ואדניהם עשׂרים נחשׁת ווי העמדים וחשׁקיהם כסף׃
Shemot 27:12 ורחב החצר לפאת־ים קלעים חמשׁים אמה עמדיהם עשׂרה ואדניהם עשׂרה׃
Shemot 27:13 ורחב החצר לפאת קדמה מזרחה חמשׁים אמה׃
Shemot 27:14 וחמשׁ עשׂרה אמה קלעים לכתף עמדיהם שׁלשׁה ואדניהם שׁלשׁה׃
Shemot 27:15 ולכתף השׁנית חמשׁ עשׂרה קלעים עמדיהם שׁלשׁה ואדניהם שׁלשׁה׃
Shemot 27:16 ולשׁער החצר מסך עשׂרים אמה תכלת וארגמן ותולעת שׁני ושׁשׁ משׁזר מעשׂה רקם עמדיהם ארבעה ואדניהם ארבעה׃
Shemot 27:17 כל־עמודי החצר סביב מחשׁקים כסף וויהם כסף ואדניהם נחשׁת׃
Shemot 27:18 ארך החצר מאה באמה ורחב חמשׁים בחמשׁים וקמה חמשׁ אמות שׁשׁ משׁזר ואדניהם נחשׁת׃
Shemot 27:19 לכל כלי המשׁכן בכל עבדתו וכל־יתדתיו וכל־יתדת החצר נחשׁת׃
Terumah
Shemot 25:1 - 27:19
Shemot 25:1 And יהוה spoke to Moshe, saying,
Shemot 25:2 “Speak to the children of Yisra’ĕl, that they take up a contribution for Me. From everyone whose heart moves him you shall take up My contribution.
Shemot 25:3 “And this is the contribution which you take up from them: gold, and silver, and bronze,
Shemot 25:4 and blue and purple and scarlet material, and fine linen, and goats’ hair,
Shemot 25:5 and rams’ skins dyed red, and fine leather, and acacia wood,
Shemot 25:6 oil for the light, spices for the anointing oil and for the sweet incense,
Shemot 25:7 shoham stones, and stones to be set in the shoulder garment and in the breastplate.
Shemot 25:8 “And they shall make Me a Mikdash, and I shall dwell in their midst.
Shemot 25:9 “According to all that I show you – the pattern of the Mishkan and the pattern of all its furnishings – make it exactly so.
Shemot 25:10 “And they shall make an aron of acacia wood two and a half cubits long, a cubit and a half wide, and a cubit and a half high.
Shemot 25:11 “And you shall overlay it with clean gold, inside and outside you shall overlay it. And you shall make on it a moulding of gold all around.
Shemot 25:12 “And you shall cast four rings of gold for it, and put them in its four corners, two rings on one side, and two rings on the other side.
Shemot 25:13 “And you shall make poles of acacia wood, and overlay them with gold,
Shemot 25:14 and shall put the poles into the rings on the sides of the aron, to lift up the aron by them.
Shemot 25:15 “The poles are in the rings of the aron, they are not taken from it.
Shemot 25:16 “And into the aron you shall put the Witness which I give you.
Shemot 25:17 “And you shall make a lid of atonement of clean gold, two and a half cubits long and a cubit and a half wide.
Shemot 25:18 “And you shall make two cherubim of gold, make them of beaten work, at the two ends of the lid of atonement.
Shemot 25:19 “And make one cheruḇ at one end, and the other cheruḇ at the other end. Make the cherubim from the lid of atonement, at its two ends.
Shemot 25:20 “And the cherubim shall be spreading out their wings above, covering the lid of atonement with their wings, with their faces toward each other, the faces of the cherubim turned toward the lid of atonement.
Shemot 25:21 “And you shall put the lid of atonement on top of the aron, and put into the aron the Witness which I give you.
Shemot 25:22 “And I shall meet with you there, and from above the lid of atonement, from between the two cherubim which are on the aron of the Witness, I shall speak to you all that which I command you concerning the children of Yisra’ĕl.
Shemot 25:23 “And you shall make a table of acacia wood two cubits long, a cubit wide, and a cubit and a half high.
Shemot 25:24 “And you shall overlay it with clean gold, and shall make a moulding of gold all around,
Shemot 25:25 and shall make for it a rim of a handbreadth all around, and shall make a gold moulding for the rim all around.
Shemot 25:26 “And you shall make for it four rings of gold, and put the rings on the four corners that are at its four legs.
Shemot 25:27 “The rings are close to the rim, as holders for the poles to lift the table.
Shemot 25:28 “And you shall make the poles of acacia wood, and overlay them with gold, and the table shall be lifted with them.
Shemot 25:29 “And you shall make its dishes, and its ladles, and its jars, and its bowls for pouring. Make them of clean gold.
Shemot 25:30 “And you shall put the showbread on the table before Me, continually.
Shemot 25:31 “And you shall make a lampstand of clean gold – the lampstand is made of beaten work. Its base and its shaft, its cups, its ornamental knobs and blossoms are from it,
Shemot 25:32 and six branches shall come out of its sides: three branches of the lampstand out of one side, and three branches of the lampstand out of the other side;
Shemot 25:33 three cups made like almond flowers on one branch, with ornamental knob and blossom, and three cups made like almond flowers on the other branch, with ornamental knob and blossom – so for the six branches coming out of the lampstand.
Shemot 25:34 “And on the lampstand itself are four cups made like almond flowers, with ornamental knob and blossom,
Shemot 25:35 and a knob under the first two branches of the same, and a knob under the second two branches of the same, and a knob under the third two branches of the same, according to the six branches coming out of the lampstand.
Shemot 25:36 “Their knobs and their branches are of the same – all of it one beaten work of clean gold.
Shemot 25:37 “And you shall make seven lamps for it, and they shall mount its lamps so that they give light in front of it.
Shemot 25:38 “And its snuffers and their trays are of clean gold.
Shemot 25:39 “It is made of a talent of clean gold, with all these utensils.
Shemot 25:40 “So see, and do according to the pattern which was shown to you on the mountain.
Shemot 26:1 “And make the Mishkan with ten curtains of fine woven linen and blue and purple and scarlet material. Make them, with cherubim, the work of a skilled workman.
Shemot 26:2 “The length of each curtain is twenty-eight cubits, and the width of each curtain four cubits, all the curtains having one measure.
Shemot 26:3 “Five curtains are joined to each other, and five curtains are joined to each other.
Shemot 26:4 “And you shall make loops of blue on the edge of the end curtain on one set, and do the same on the edge of the end curtain of the second set.
Shemot 26:5 “Make fifty loops in the one curtain and make fifty loops on the edge of the end curtain of the second set, the loops being opposite to each other.
Shemot 26:6 “And you shall make fifty hooks of gold, and shall join the curtains together with the hooks, and the Mishkan shall be one.
Shemot 26:7 “And you shall make curtains of goats’ hair, for a tent over the Mishkan, make eleven curtains.
Shemot 26:8 “The length of each curtain is thirty cubits, and the width of each curtain four cubits, one measure to the eleven curtains.
Shemot 26:9 “And you shall join the five curtains by themselves, and the six curtains by themselves, and you shall double over the six curtains at the front of the Tent.
Shemot 26:10 “And you shall make fifty loops on the edge of the curtain that is outermost in one set, and fifty loops on the edge of the curtain of the second set.
Shemot 26:11 “And you shall make fifty bronze hooks, and put the hooks into the loops, and join the tent together, and it shall be one.
Shemot 26:12 “And the overlapping part of the rest of the curtains of the Tent, the half curtain that remains, shall hang over the back of the Mishkan.
Shemot 26:13 “And a cubit on one side and a cubit on the other side, of what remains of the length of the curtains of the Tent, is to hang over the sides of the Mishkan, on this side and on that side, to cover it.
Shemot 26:14 “And you shall make a covering of ram skins dyed red for the Tent, and a covering of fine leather above that.
Shemot 26:15 “And for the Mishkan you shall make the boards of acacia wood, standing up.
Shemot 26:16 “Ten cubits is the length of a board, and a cubit and a half the width of each board,
Shemot 26:17 two yad in one board for binding one to another. Do the same for all the boards of the Mishkan.
Shemot 26:18 “And you shall make the boards for the Mishkan, twenty boards for the south side,
Shemot 26:19 and make forty sockets of silver under the twenty boards, two sockets under each of the boards for its two yad.
Shemot 26:20 “And for the second side of the Mishkan, on the north side, twenty boards,
Shemot 26:21 and their forty sockets of silver, two sockets under each of the boards.
Shemot 26:22 “And for the extreme parts of the Mishkan, westward, make six boards,
Shemot 26:23 and make two boards for the two back corners of the Mishkan.
Shemot 26:24 “And they are double beneath and similarly they are complete to the top, to the one ring. So it is for both of them, they are for the two corners.
Shemot 26:25 “And they shall be eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets – two sockets under the one board, and two sockets under the other board.
Shemot 26:26 “And you shall make bars of acacia wood, five for the boards on one side of the Mishkan,
Shemot 26:27 and five bars for the boards on the other side of the Mishkan, and five bars for the boards of the side of the Mishkan, for the extreme parts westward,
Shemot 26:28 with the middle bar in the midst of the boards, going through from end to end.
Shemot 26:29 “And overlay the boards with gold, and make their rings of gold as holders for the bars, and overlay the bars with gold.
Shemot 26:30 “And you shall raise up the Mishkan according to its pattern which you were shown on the mountain.
Shemot 26:31 “And you shall make a veil of blue and purple and scarlet material, and fine woven linen, the work of a skilled workman, made with cherubim.
Shemot 26:32 “And you shall put it on the four columns of acacia wood overlaid with gold, their hooks of gold, upon four sockets of silver.
Shemot 26:33 “And you shall hang the veil from the hooks, and shall bring the aron of the Witness there, behind the veil. And the veil shall make a separation for you between the kodesh and the kodesh kodesh.
Shemot 26:34 “And you shall put the lid of atonement upon the aron of the Witness in the kodesh kodesh.
Shemot 26:35 “And you shall set the table outside the veil, and the lampstand opposite the table on the side of the Mishkan toward the south, and put the table on the north side.
Shemot 26:36 “And you shall make a covering for the door of the Tent, of blue and purple and scarlet material, and fine woven linen, made by a weaver.
Shemot 26:37 “And you shall make for the covering five columns of acacia wood, and overlay them with gold, their hooks of gold, and you shall cast five sockets of bronze for them.
Shemot 27:1 “And you shall make an altar of acacia wood, five cubits long and five cubits wide – the altar is square – and its height three cubits.
Shemot 27:2 “And you shall make its horns on its four corners, its horns are of the same. And you shall overlay it with bronze.
Shemot 27:3 “And you shall make its pots to receive its ashes, and its shovels and its basins and its forks and its fire holders. Make all its utensils of bronze.
Shemot 27:4 “And you shall make a grating for it, a bronze network, and shall make on the network four bronze rings at its four corners,
Shemot 27:5 and shall put it under the rim of the altar beneath, so that the network is halfway up the altar.
Shemot 27:6 “And you shall make poles for the altar, poles of acacia wood, and shall overlay them with bronze.
Shemot 27:7 “And the poles shall be put in the rings, and the poles shall be on the two sides of the altar for lifting it.
Shemot 27:8 “Make it hollow with boards. As it was shown to you on the mountain, so they are to make it.
Shemot 27:9 “And you shall make the courtyard of the Mishkan: for the south side screens for the courtyard made of fine woven linen, one hundred cubits long for one side,
Shemot 27:10 and its twenty columns and their twenty sockets of bronze, the hooks of the columns and their bands of silver,
Shemot 27:11 and so for the north side in length, screens one hundred cubits long, with its twenty columns and their twenty sockets of bronze, and the hooks of the columns and their bands of silver.
Shemot 27:12 “And the width of the courtyard on the west side screens of fifty cubits, with their ten columns and their ten sockets.
Shemot 27:13 “And the width of the courtyard on the east side fifty cubits.
Shemot 27:14 “And the screens on one side of the gate fifteen cubits, with their three columns and their three sockets.
Shemot 27:15 “And on the other side screens of fifteen cubits, with their three columns and their three sockets.
Shemot 27:16 “And for the gate of the courtyard a covering twenty cubits long, of blue and purple and scarlet material, and fine woven linen, made by a weaver – four columns and four sockets.
Shemot 27:17 “All the columns around the courtyard have bands of silver, their hooks silver and their sockets bronze.
Shemot 27:18 “The length of the courtyard is one hundred cubits, and the width fifty by fifty, and the height five cubits, woven of fine linen thread, and its sockets of bronze.
Shemot 27:19 “All the utensils of the Mishkan for all its service, all its pegs, and all the pegs of the courtyard, are bronze.
Shemot 25:1 And יהוה spoke to Moshe, saying,
Shemot 25:2 “Speak to the children of Yisra’ĕl, that they take up a contribution for Me. From everyone whose heart moves him you shall take up My contribution.
Shemot 25:3 “And this is the contribution which you take up from them: gold, and silver, and bronze,
Shemot 25:4 and blue and purple and scarlet material, and fine linen, and goats’ hair,
Shemot 25:5 and rams’ skins dyed red, and fine leather, and acacia wood,
Shemot 25:6 oil for the light, spices for the anointing oil and for the sweet incense,
Shemot 25:7 shoham stones, and stones to be set in the shoulder garment and in the breastplate.
Shemot 25:8 “And they shall make Me a Mikdash, and I shall dwell in their midst.
Shemot 25:9 “According to all that I show you – the pattern of the Mishkan and the pattern of all its furnishings – make it exactly so.
Shemot 25:10 “And they shall make an aron of acacia wood two and a half cubits long, a cubit and a half wide, and a cubit and a half high.
Shemot 25:11 “And you shall overlay it with clean gold, inside and outside you shall overlay it. And you shall make on it a moulding of gold all around.
Shemot 25:12 “And you shall cast four rings of gold for it, and put them in its four corners, two rings on one side, and two rings on the other side.
Shemot 25:13 “And you shall make poles of acacia wood, and overlay them with gold,
Shemot 25:14 and shall put the poles into the rings on the sides of the aron, to lift up the aron by them.
Shemot 25:15 “The poles are in the rings of the aron, they are not taken from it.
Shemot 25:16 “And into the aron you shall put the Witness which I give you.
Shemot 25:17 “And you shall make a lid of atonement of clean gold, two and a half cubits long and a cubit and a half wide.
Shemot 25:18 “And you shall make two cherubim of gold, make them of beaten work, at the two ends of the lid of atonement.
Shemot 25:19 “And make one cheruḇ at one end, and the other cheruḇ at the other end. Make the cherubim from the lid of atonement, at its two ends.
Shemot 25:20 “And the cherubim shall be spreading out their wings above, covering the lid of atonement with their wings, with their faces toward each other, the faces of the cherubim turned toward the lid of atonement.
Shemot 25:21 “And you shall put the lid of atonement on top of the aron, and put into the aron the Witness which I give you.
Shemot 25:22 “And I shall meet with you there, and from above the lid of atonement, from between the two cherubim which are on the aron of the Witness, I shall speak to you all that which I command you concerning the children of Yisra’ĕl.
Shemot 25:23 “And you shall make a table of acacia wood two cubits long, a cubit wide, and a cubit and a half high.
Shemot 25:24 “And you shall overlay it with clean gold, and shall make a moulding of gold all around,
Shemot 25:25 and shall make for it a rim of a handbreadth all around, and shall make a gold moulding for the rim all around.
Shemot 25:26 “And you shall make for it four rings of gold, and put the rings on the four corners that are at its four legs.
Shemot 25:27 “The rings are close to the rim, as holders for the poles to lift the table.
Shemot 25:28 “And you shall make the poles of acacia wood, and overlay them with gold, and the table shall be lifted with them.
Shemot 25:29 “And you shall make its dishes, and its ladles, and its jars, and its bowls for pouring. Make them of clean gold.
Shemot 25:30 “And you shall put the showbread on the table before Me, continually.
Shemot 25:31 “And you shall make a lampstand of clean gold – the lampstand is made of beaten work. Its base and its shaft, its cups, its ornamental knobs and blossoms are from it,
Shemot 25:32 and six branches shall come out of its sides: three branches of the lampstand out of one side, and three branches of the lampstand out of the other side;
Shemot 25:33 three cups made like almond flowers on one branch, with ornamental knob and blossom, and three cups made like almond flowers on the other branch, with ornamental knob and blossom – so for the six branches coming out of the lampstand.
Shemot 25:34 “And on the lampstand itself are four cups made like almond flowers, with ornamental knob and blossom,
Shemot 25:35 and a knob under the first two branches of the same, and a knob under the second two branches of the same, and a knob under the third two branches of the same, according to the six branches coming out of the lampstand.
Shemot 25:36 “Their knobs and their branches are of the same – all of it one beaten work of clean gold.
Shemot 25:37 “And you shall make seven lamps for it, and they shall mount its lamps so that they give light in front of it.
Shemot 25:38 “And its snuffers and their trays are of clean gold.
Shemot 25:39 “It is made of a talent of clean gold, with all these utensils.
Shemot 25:40 “So see, and do according to the pattern which was shown to you on the mountain.
Shemot 26:1 “And make the Mishkan with ten curtains of fine woven linen and blue and purple and scarlet material. Make them, with cherubim, the work of a skilled workman.
Shemot 26:2 “The length of each curtain is twenty-eight cubits, and the width of each curtain four cubits, all the curtains having one measure.
Shemot 26:3 “Five curtains are joined to each other, and five curtains are joined to each other.
Shemot 26:4 “And you shall make loops of blue on the edge of the end curtain on one set, and do the same on the edge of the end curtain of the second set.
Shemot 26:5 “Make fifty loops in the one curtain and make fifty loops on the edge of the end curtain of the second set, the loops being opposite to each other.
Shemot 26:6 “And you shall make fifty hooks of gold, and shall join the curtains together with the hooks, and the Mishkan shall be one.
Shemot 26:7 “And you shall make curtains of goats’ hair, for a tent over the Mishkan, make eleven curtains.
Shemot 26:8 “The length of each curtain is thirty cubits, and the width of each curtain four cubits, one measure to the eleven curtains.
Shemot 26:9 “And you shall join the five curtains by themselves, and the six curtains by themselves, and you shall double over the six curtains at the front of the Tent.
Shemot 26:10 “And you shall make fifty loops on the edge of the curtain that is outermost in one set, and fifty loops on the edge of the curtain of the second set.
Shemot 26:11 “And you shall make fifty bronze hooks, and put the hooks into the loops, and join the tent together, and it shall be one.
Shemot 26:12 “And the overlapping part of the rest of the curtains of the Tent, the half curtain that remains, shall hang over the back of the Mishkan.
Shemot 26:13 “And a cubit on one side and a cubit on the other side, of what remains of the length of the curtains of the Tent, is to hang over the sides of the Mishkan, on this side and on that side, to cover it.
Shemot 26:14 “And you shall make a covering of ram skins dyed red for the Tent, and a covering of fine leather above that.
Shemot 26:15 “And for the Mishkan you shall make the boards of acacia wood, standing up.
Shemot 26:16 “Ten cubits is the length of a board, and a cubit and a half the width of each board,
Shemot 26:17 two yad in one board for binding one to another. Do the same for all the boards of the Mishkan.
Shemot 26:18 “And you shall make the boards for the Mishkan, twenty boards for the south side,
Shemot 26:19 and make forty sockets of silver under the twenty boards, two sockets under each of the boards for its two yad.
Shemot 26:20 “And for the second side of the Mishkan, on the north side, twenty boards,
Shemot 26:21 and their forty sockets of silver, two sockets under each of the boards.
Shemot 26:22 “And for the extreme parts of the Mishkan, westward, make six boards,
Shemot 26:23 and make two boards for the two back corners of the Mishkan.
Shemot 26:24 “And they are double beneath and similarly they are complete to the top, to the one ring. So it is for both of them, they are for the two corners.
Shemot 26:25 “And they shall be eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets – two sockets under the one board, and two sockets under the other board.
Shemot 26:26 “And you shall make bars of acacia wood, five for the boards on one side of the Mishkan,
Shemot 26:27 and five bars for the boards on the other side of the Mishkan, and five bars for the boards of the side of the Mishkan, for the extreme parts westward,
Shemot 26:28 with the middle bar in the midst of the boards, going through from end to end.
Shemot 26:29 “And overlay the boards with gold, and make their rings of gold as holders for the bars, and overlay the bars with gold.
Shemot 26:30 “And you shall raise up the Mishkan according to its pattern which you were shown on the mountain.
Shemot 26:31 “And you shall make a veil of blue and purple and scarlet material, and fine woven linen, the work of a skilled workman, made with cherubim.
Shemot 26:32 “And you shall put it on the four columns of acacia wood overlaid with gold, their hooks of gold, upon four sockets of silver.
Shemot 26:33 “And you shall hang the veil from the hooks, and shall bring the aron of the Witness there, behind the veil. And the veil shall make a separation for you between the kodesh and the kodesh kodesh.
Shemot 26:34 “And you shall put the lid of atonement upon the aron of the Witness in the kodesh kodesh.
Shemot 26:35 “And you shall set the table outside the veil, and the lampstand opposite the table on the side of the Mishkan toward the south, and put the table on the north side.
Shemot 26:36 “And you shall make a covering for the door of the Tent, of blue and purple and scarlet material, and fine woven linen, made by a weaver.
Shemot 26:37 “And you shall make for the covering five columns of acacia wood, and overlay them with gold, their hooks of gold, and you shall cast five sockets of bronze for them.
Shemot 27:1 “And you shall make an altar of acacia wood, five cubits long and five cubits wide – the altar is square – and its height three cubits.
Shemot 27:2 “And you shall make its horns on its four corners, its horns are of the same. And you shall overlay it with bronze.
Shemot 27:3 “And you shall make its pots to receive its ashes, and its shovels and its basins and its forks and its fire holders. Make all its utensils of bronze.
Shemot 27:4 “And you shall make a grating for it, a bronze network, and shall make on the network four bronze rings at its four corners,
Shemot 27:5 and shall put it under the rim of the altar beneath, so that the network is halfway up the altar.
Shemot 27:6 “And you shall make poles for the altar, poles of acacia wood, and shall overlay them with bronze.
Shemot 27:7 “And the poles shall be put in the rings, and the poles shall be on the two sides of the altar for lifting it.
Shemot 27:8 “Make it hollow with boards. As it was shown to you on the mountain, so they are to make it.
Shemot 27:9 “And you shall make the courtyard of the Mishkan: for the south side screens for the courtyard made of fine woven linen, one hundred cubits long for one side,
Shemot 27:10 and its twenty columns and their twenty sockets of bronze, the hooks of the columns and their bands of silver,
Shemot 27:11 and so for the north side in length, screens one hundred cubits long, with its twenty columns and their twenty sockets of bronze, and the hooks of the columns and their bands of silver.
Shemot 27:12 “And the width of the courtyard on the west side screens of fifty cubits, with their ten columns and their ten sockets.
Shemot 27:13 “And the width of the courtyard on the east side fifty cubits.
Shemot 27:14 “And the screens on one side of the gate fifteen cubits, with their three columns and their three sockets.
Shemot 27:15 “And on the other side screens of fifteen cubits, with their three columns and their three sockets.
Shemot 27:16 “And for the gate of the courtyard a covering twenty cubits long, of blue and purple and scarlet material, and fine woven linen, made by a weaver – four columns and four sockets.
Shemot 27:17 “All the columns around the courtyard have bands of silver, their hooks silver and their sockets bronze.
Shemot 27:18 “The length of the courtyard is one hundred cubits, and the width fifty by fifty, and the height five cubits, woven of fine linen thread, and its sockets of bronze.
Shemot 27:19 “All the utensils of the Mishkan for all its service, all its pegs, and all the pegs of the courtyard, are bronze.
Subscribe to:
Posts (Atom)
