Mark 15
Mar 15:1 ויהי לפנות הבקר וימהרו ראשי הכהנים ועמהם הזקנים והסופרים וכל־הסנהדרין להועץ ויאסרו את־ישוע ויוליכהו משם וימסרהו אל־פילטוס׃
Mar 15:2 וישאל אותו פילטוס האתה מלך היהודים ויען ויאמר אליו אתה אמרת׃
Mar 15:3 וראשי הכהנים הרבו לשטנו׃
Mar 15:4 ויוסף פילטוס וישאלהו לאמר האינך משיב דבר ראה כמה הם ענו בך׃
Mar 15:5 וישוע לא־השיב עוד אף־דבר אחד ויתמה פילטוס׃
Mar 15:6 ומדי חג בחגו היה פוטר להם אסיר אחד את אשר יבקשו׃
Mar 15:7 ויהי איש הנקרא בשם בר־אבא אסור עם־המורדים אשר רצחו רצח בעת המרד׃
Mar 15:8 ויעל ההמון ויחלו לבקש שיעשה להם כפעם בפעם׃
Mar 15:9 ויען אתם פילטוס ויאמר רצונכם שאתיר לכם את־מלך היהודים׃
Mar 15:10 כי ידע אשר רק־מקנאה מסרוהו ראשי הכהנים׃
Mar 15:11 וראשי הכהנים הסיתו את־ההמון לבלתי התיר להם כי אם־בר־אבא׃
Mar 15:12 ויסף פילטוס ויען ויאמר להם ומה־אפוא רצונכם שאעשה לאשר אתם קראים מלך היהודים׃
Mar 15:13 ויקראו עוד הצלב אתו׃
Mar 15:14 ויאמר אליהם פילטוס מה־אפוא רעה עשה והם הרבו־עוד לקרא הצלב אתו׃
Mar 15:15 ויואל פילטוס לעשות כרצון העם ויתר להם את בר־אבא ואת ישוע הכה בשוטים וימסר אותו להצלב׃
Mar 15:16 ויוליכהו אנשי הצבא אל־תוך החצר הוא בית המשפט ויזעיקו את־כל־הגדוד׃
Mar 15:17 וילבישהו ארגמן וישרגו עטרת קצים ויעטרהו׃
Mar 15:18 ויחלו לברכו לאמר שלום לך מלך היהודים׃
Mar 15:19 ויכו על־ראשו בקנה וירקו בו ויכרעו על־ברכיהם וישתחוו לו׃
Mar 15:20 ואחרי התלוצצם בו הפשיטו אותו את־הארגמן וילבישהו את־בגדיו ויוציאהו לצלב אתו׃
Mar 15:21 ואיש אחד עבר והוא בא מן־השדה ושמו שמעון הקוריני אבי אלכסנדרוס ורופוס ויאנסו אתו לשאת את־צלובו׃
Mar 15:22 ויביאהו אל־גלגלתא המקום הוא מקום הגלגלת׃
Mar 15:23 ויתנו־לו לשתות יין מסוך במר והוא לא לקח׃
Mar 15:24 ויהי כאשר צלבו אותו ויחלקו בגדיו להם ויפילו עליהם גורל מה־יקח איש איש׃
Mar 15:25 ותהי השעה השלישית ויצלבהו׃
Mar 15:26 ומכתב דבר־אשמתו כתוב למעלה מלך היהודים׃
Mar 15:27 ויצלבו אתו שני פריצים אחד לימינו ואחד לשמאלו׃
Mar 15:28 וימלא הכתוב האמר ואת־פשעים נמנה׃
Mar 15:29 והעברים גדפו אותו ויניעו ראשם ויאמרו האח אתה ההורס את־ההיכל ובונה אותו בשלשת ימים׃
Mar 15:30 הושע את־עצמך ורדה מן־הצלוב׃
Mar 15:31 וכן גם־ראשי הכהנים עם־הסופרים התלוצצו איש אל־רעהו ויאמרו את־אחרים הושיע ואת־עצמו לא יוכל להושיע׃
Mar 15:32 המשיח מלך ישראל ירד עתה מן־הצלוב למען נראה ונאמין וגם־הנצלבים אתו חרפוהו׃
Mar 15:33 ובהיות השעה הששית היה חשך על־כל־הארץ עד השעה התשיעית׃
Mar 15:34 ובשעה התשיעית ויזעק ישוע בקול גדול אלהי אלהי למה שבקתני ופרושו אלי אלי למה עזבתני׃
Mar 15:35 וישמעו אנשים מן העמדים שם ויאמרו הנה אל־אליהו הוא קורא׃
Mar 15:36 וירץ אחד מהם וימלא ספוג חמץ וישם על־קנה וישקהו ויאמר הניחו ונראה אם־יבא אליהו להורידו׃
Mar 15:37 וישוע נתן קול גדול ויפח את־נפשו׃
Mar 15:38 ופרכת ההיכל נקרעה לשנים קרעים מלמעלה למטה׃
Mar 15:39 וירא שר המאה העמד מנגד כי בזעקו ככה יצאה נפשו ויאמר אכן האיש הזה היה בן־האלהים׃
Mar 15:40 וגם־נשים היו שם צפות מרחוק ובתוכן גם־מרים המגדלית ומרים אמו של־יעקב הצעיר ושל־יוסי ושלמית׃
Mar 15:41 אשר בהיותו בגליל גם־הלכו אחריו וגם שרתהו ואחרות רבות אשר־עלו אתו ירושלים׃
Mar 15:42 ועת הערב הגיע ומפני אשר ערב שבת היה הוא היום שלפני השבת׃
Mar 15:43 ויבא יוסף הרמתי יועץ נכבד אשר היה מחכה גם־הוא למלכות האלהים ויתחזק ויבא אל־פילטוס וישאל את־גופת ישוע׃
Mar 15:44 ויתמה פילטוס על־אשר מת ויקרא אל־שר המאה וישאלהו הכבר גוע׃
Mar 15:45 וידע מפי־שר המאה כי־כן ויתן את־גופתו מתנה ליוסף׃
Mar 15:46 והוא קנה סדין ויורד אתו ויכרכהו בסדין וישימהו בקבר חצוב בסלע ויגל אבן על־פתח הקבר׃
Mar 15:47 ומרים המגדלית ומרים אם יוסי ראו את־המקום אשר הושם שמה׃
Showing posts with label Vayak'hel. Show all posts
Showing posts with label Vayak'hel. Show all posts
Vayak'hel Gospel
Mark 15
Mar 15:1 And immediately, in the morning, the chief kohanim had a council meeting with the elders and scribes and all the council. Having bound יהושע, they led Him away, and delivered Him to Pilate.
Mar 15:2 And Pilate asked Him, “Are You the Sovereign of the Yehuḏim?” And He answering, said to him, “You say it.”
Mar 15:3 And the chief kohanim accused Him of much, but He made no answer.
Mar 15:4 And Pilate again asked Him, saying, “Have You no answer? See how much they witness against You!”
Mar 15:5 But יהושע still gave no answer, so that Pilate marveled.
Mar 15:6 And at a festival he released to them one prisoner, whomever they were asking.
Mar 15:7 And there was one called Barabba, chained with his fellow rebels, who had committed murder in the uprising.
Mar 15:8 And the crowd, crying aloud, began to ask, as he had always done for them.
Mar 15:9 But Pilate answered them, saying, “Do you wish me to release for you the Sovereign of the Yehuḏim?”
Mar 15:10 For he knew that the chief kohanim had handed Him over because of envy.
Mar 15:11 And the chief kohanim stirred up the crowd, that he should rather release Barabba to them.
Mar 15:12 And Pilate answered and again said to them, “What then do you wish me to do to Him whom you call the Sovereign of the Yehuḏim?”
Mar 15:13 And again they cried out, “Impale Him!”
Mar 15:14 And Pilate said to them, “Why, what evil has He done?” And they vehemently cried out, “Impale Him!”
Mar 15:15 And Pilate, wishing to satisfy the crowd, released Barabba to them, and having whipped Him, he delivered יהושע over to be impaled.
Mar 15:16 And the soldiers led Him away into the court, which is the palace, and they called together the entire company of soldiers,
Mar 15:17 and decked Him with purple. And they plaited a crown of thorns, put it on Him,
Mar 15:18 and they began to call out to Him, “Greetings, Sovereign of the Yehuḏim!”
Mar 15:19 And they kept beating Him on the head with a reed and were spitting on Him. And bending the knee, they were bowing down to Him.
Mar 15:20 And when they had mocked Him, they took the purple off Him, and put His own garments on Him, and led Him out to impale Him.
Mar 15:21 And they compelled a passer-by, Shimʽon, a Cyrenian, coming from a field, the father of Alexander and Rufus, to bear His stake.
Mar 15:22 And they brought Him to the place Golgotha, which is translated, Place of a Skull.
Mar 15:23 And they were giving Him wine mixed with myrrh to drink, but He did not take it.
Mar 15:24 And when they impaled Him, they divided His garments, casting lots for them, what each one should take.
Mar 15:25 And it was the third hour, and they impaled Him.
Mar 15:26 And the inscription of His accusation was written above: THE SOVEREIGN OF THE YEHUḎIM.
Mar 15:27 And with Him they impaled two robbers, one on His right and the other on His left.
Mar 15:28 And the Scripture was filled which says, “And He was reckoned with the Torahless.”
Mar 15:29 And those passing by were blaspheming Him, shaking their heads and saying, “Ah! You who destroy the Kodesh and build it in three days,
Mar 15:30 save Yourself, and come down from the stake!”
Mar 15:31 And likewise the chief kohanim and the scribes, mocking to one another said, “He saved others, He is unable to save Himself.
Mar 15:32 “The Mashiach? The Sovereign of Yisra’el? Come down now from the stake, so that we see and believe.” And those who were impaled with Him were reproaching Him.
Mar 15:33 And when the sixth hour came, darkness came over all the land until the ninth hour.
Mar 15:34 And at the ninth hour יהושע cried out with a loud voice, saying, “Ěli, Ěli, lamah sheḇaqtani?”1 which is translated, “My Ěl, My Ěl, why have You forsaken Me?” Footnote: 1In Hebrew - “Eli, Eli lamah azaḇtani” - as per Ps. 22:1.
Mar 15:35 And some of those standing by, when they heard it, said, “See, He is calling for Ěliyahu!”
Mar 15:36 And someone ran and filled a sponge with sour wine, and put it on a reed, and offered it to Him to drink, saying, “Leave Him, let us see if Ěliyahu does come to take Him down.”
Mar 15:37 And יהושע cried out with a loud voice, and breathed His last.
Mar 15:38 And the veil of the Bayith was torn in two from top to bottom.
Mar 15:39 And when the captain, who was standing opposite Him, saw that He cried out like this and breathed His last, he said, “Truly this Man was the Son of Elohim!”
Mar 15:40 And there were also women watching from a distance, among whom was also Miryam from Maḡdala, and Miryam the mother of Ya`akov̱ the Less and of Yosĕph, and Shelomah,
Mar 15:41 who also followed Him and attended Him when He was in Galil, and many other women who came up with Him to Yerushalayim.
Mar 15:42 And when evening had come, because it was the Preparation Day, that is, the day before the Shabbat,
Mar 15:43 Yosĕph of Ramathayim, a prominent council member, who was himself waiting for the reign of Elohim, came, boldly went in to Pilate and asked for the body of יהושע.
Mar 15:44 But Pilate wondered whether He was already dead, so summoning the captain, he asked him if He was already dead.
Mar 15:45 And when he learned this from the captain, he gave the body to Yosĕph.
Mar 15:46 And he, having bought fine linen, took Him down, and wrapped Him in the linen. And he laid Him in a tomb which had been hewn out of the rock, and rolled a stone against the entrance of the tomb.
Mar 15:47 And Miryam from Maḡdala, and Miryam the mother of Yosĕph, saw where He was laid.
Mar 15:1 And immediately, in the morning, the chief kohanim had a council meeting with the elders and scribes and all the council. Having bound יהושע, they led Him away, and delivered Him to Pilate.
Mar 15:2 And Pilate asked Him, “Are You the Sovereign of the Yehuḏim?” And He answering, said to him, “You say it.”
Mar 15:3 And the chief kohanim accused Him of much, but He made no answer.
Mar 15:4 And Pilate again asked Him, saying, “Have You no answer? See how much they witness against You!”
Mar 15:5 But יהושע still gave no answer, so that Pilate marveled.
Mar 15:6 And at a festival he released to them one prisoner, whomever they were asking.
Mar 15:7 And there was one called Barabba, chained with his fellow rebels, who had committed murder in the uprising.
Mar 15:8 And the crowd, crying aloud, began to ask, as he had always done for them.
Mar 15:9 But Pilate answered them, saying, “Do you wish me to release for you the Sovereign of the Yehuḏim?”
Mar 15:10 For he knew that the chief kohanim had handed Him over because of envy.
Mar 15:11 And the chief kohanim stirred up the crowd, that he should rather release Barabba to them.
Mar 15:12 And Pilate answered and again said to them, “What then do you wish me to do to Him whom you call the Sovereign of the Yehuḏim?”
Mar 15:13 And again they cried out, “Impale Him!”
Mar 15:14 And Pilate said to them, “Why, what evil has He done?” And they vehemently cried out, “Impale Him!”
Mar 15:15 And Pilate, wishing to satisfy the crowd, released Barabba to them, and having whipped Him, he delivered יהושע over to be impaled.
Mar 15:16 And the soldiers led Him away into the court, which is the palace, and they called together the entire company of soldiers,
Mar 15:17 and decked Him with purple. And they plaited a crown of thorns, put it on Him,
Mar 15:18 and they began to call out to Him, “Greetings, Sovereign of the Yehuḏim!”
Mar 15:19 And they kept beating Him on the head with a reed and were spitting on Him. And bending the knee, they were bowing down to Him.
Mar 15:20 And when they had mocked Him, they took the purple off Him, and put His own garments on Him, and led Him out to impale Him.
Mar 15:21 And they compelled a passer-by, Shimʽon, a Cyrenian, coming from a field, the father of Alexander and Rufus, to bear His stake.
Mar 15:22 And they brought Him to the place Golgotha, which is translated, Place of a Skull.
Mar 15:23 And they were giving Him wine mixed with myrrh to drink, but He did not take it.
Mar 15:24 And when they impaled Him, they divided His garments, casting lots for them, what each one should take.
Mar 15:25 And it was the third hour, and they impaled Him.
Mar 15:26 And the inscription of His accusation was written above: THE SOVEREIGN OF THE YEHUḎIM.
Mar 15:27 And with Him they impaled two robbers, one on His right and the other on His left.
Mar 15:28 And the Scripture was filled which says, “And He was reckoned with the Torahless.”
Mar 15:29 And those passing by were blaspheming Him, shaking their heads and saying, “Ah! You who destroy the Kodesh and build it in three days,
Mar 15:30 save Yourself, and come down from the stake!”
Mar 15:31 And likewise the chief kohanim and the scribes, mocking to one another said, “He saved others, He is unable to save Himself.
Mar 15:32 “The Mashiach? The Sovereign of Yisra’el? Come down now from the stake, so that we see and believe.” And those who were impaled with Him were reproaching Him.
Mar 15:33 And when the sixth hour came, darkness came over all the land until the ninth hour.
Mar 15:34 And at the ninth hour יהושע cried out with a loud voice, saying, “Ěli, Ěli, lamah sheḇaqtani?”1 which is translated, “My Ěl, My Ěl, why have You forsaken Me?” Footnote: 1In Hebrew - “Eli, Eli lamah azaḇtani” - as per Ps. 22:1.
Mar 15:35 And some of those standing by, when they heard it, said, “See, He is calling for Ěliyahu!”
Mar 15:36 And someone ran and filled a sponge with sour wine, and put it on a reed, and offered it to Him to drink, saying, “Leave Him, let us see if Ěliyahu does come to take Him down.”
Mar 15:37 And יהושע cried out with a loud voice, and breathed His last.
Mar 15:38 And the veil of the Bayith was torn in two from top to bottom.
Mar 15:39 And when the captain, who was standing opposite Him, saw that He cried out like this and breathed His last, he said, “Truly this Man was the Son of Elohim!”
Mar 15:40 And there were also women watching from a distance, among whom was also Miryam from Maḡdala, and Miryam the mother of Ya`akov̱ the Less and of Yosĕph, and Shelomah,
Mar 15:41 who also followed Him and attended Him when He was in Galil, and many other women who came up with Him to Yerushalayim.
Mar 15:42 And when evening had come, because it was the Preparation Day, that is, the day before the Shabbat,
Mar 15:43 Yosĕph of Ramathayim, a prominent council member, who was himself waiting for the reign of Elohim, came, boldly went in to Pilate and asked for the body of יהושע.
Mar 15:44 But Pilate wondered whether He was already dead, so summoning the captain, he asked him if He was already dead.
Mar 15:45 And when he learned this from the captain, he gave the body to Yosĕph.
Mar 15:46 And he, having bought fine linen, took Him down, and wrapped Him in the linen. And he laid Him in a tomb which had been hewn out of the rock, and rolled a stone against the entrance of the tomb.
Mar 15:47 And Miryam from Maḡdala, and Miryam the mother of Yosĕph, saw where He was laid.
Vayak'hel Haftarah (Hebrew)
Melachim Aleph 7:40-50
Melachim Aleph 7:40 ויעשׂ חירום את־הכירות ואת־היעים ואת־המזרקות ויכל חירם לעשׂות את־כל־המלאכה אשׁר עשׂה למלך שׁלמה בית יהוה׃
Melachim Aleph 7:41 עמדים שׁנים וגלת הכתרת אשׁר־על־ראשׁ העמדים שׁתים והשׂבכות שׁתים לכסות את־שׁתי גלת הכתרת אשׁר על־ראשׁ העמודים׃
Melachim Aleph 7:42 ואת־הרמנים ארבע מאות לשׁתי השׂבכות שׁני־טורים רמנים לשׂבכה האחת לכסות את־שׁתי גלת הכתרת אשׁר על־פני העמודים׃
Melachim Aleph 7:43 ואת־המכנות עשׂר ואת־הכירת עשׂרה על־המכנות׃
Melachim Aleph 7:44 ואת־הים האחד ואת־הבקר שׁנים־עשׂר תחת הים׃
Melachim Aleph 7:45 ואת־הסירות ואת־היעים ואת־המזרקות ואת כל־הכלים האהל אשׁר עשׂה חירם למלך שׁלמה בית יהוה נחשׁת ממרט׃
Melachim Aleph 7:46 בככר הירדן יצקם המלך במעבה האדמה בין סכות ובין צרתן׃
Melachim Aleph 7:47 וינח שׁלמה את־כל־הכלים מרב מאד מאד לא נחקר משׁקל הנחשׁת׃
Melachim Aleph 7:48 ויעשׂ שׁלמה את כל־הכלים אשׁר בית יהוה את מזבח הזהב ואת־השׁלחן אשׁר עליו לחם הפנים זהב׃
Melachim Aleph 7:49 ואת־המנרות חמשׁ מימין וחמשׁ משׂמאול לפני הדביר זהב סגור והפרח והנרת והמלקחים זהב׃
Melachim Aleph 7:50 והספות והמזמרות והמזרקות והכפות והמחתות זהב סגור והפתות לדלתות הבית הפנימי לקדשׁ הקדשׁים לדלתי הבית להיכל זהב׃
Melachim Aleph 7:40 ויעשׂ חירום את־הכירות ואת־היעים ואת־המזרקות ויכל חירם לעשׂות את־כל־המלאכה אשׁר עשׂה למלך שׁלמה בית יהוה׃
Melachim Aleph 7:41 עמדים שׁנים וגלת הכתרת אשׁר־על־ראשׁ העמדים שׁתים והשׂבכות שׁתים לכסות את־שׁתי גלת הכתרת אשׁר על־ראשׁ העמודים׃
Melachim Aleph 7:42 ואת־הרמנים ארבע מאות לשׁתי השׂבכות שׁני־טורים רמנים לשׂבכה האחת לכסות את־שׁתי גלת הכתרת אשׁר על־פני העמודים׃
Melachim Aleph 7:43 ואת־המכנות עשׂר ואת־הכירת עשׂרה על־המכנות׃
Melachim Aleph 7:44 ואת־הים האחד ואת־הבקר שׁנים־עשׂר תחת הים׃
Melachim Aleph 7:45 ואת־הסירות ואת־היעים ואת־המזרקות ואת כל־הכלים האהל אשׁר עשׂה חירם למלך שׁלמה בית יהוה נחשׁת ממרט׃
Melachim Aleph 7:46 בככר הירדן יצקם המלך במעבה האדמה בין סכות ובין צרתן׃
Melachim Aleph 7:47 וינח שׁלמה את־כל־הכלים מרב מאד מאד לא נחקר משׁקל הנחשׁת׃
Melachim Aleph 7:48 ויעשׂ שׁלמה את כל־הכלים אשׁר בית יהוה את מזבח הזהב ואת־השׁלחן אשׁר עליו לחם הפנים זהב׃
Melachim Aleph 7:49 ואת־המנרות חמשׁ מימין וחמשׁ משׂמאול לפני הדביר זהב סגור והפרח והנרת והמלקחים זהב׃
Melachim Aleph 7:50 והספות והמזמרות והמזרקות והכפות והמחתות זהב סגור והפתות לדלתות הבית הפנימי לקדשׁ הקדשׁים לדלתי הבית להיכל זהב׃
Vayak'hel Haftarah
Melachim Aleph 7:40-50
Melachim Aleph 7:40 And Ḥiram made the pots and the shovels and the bowls. And Ḥiram completed doing all the work that he was to do for Shlomo HaMelech on the House of יהוה:
Melachim Aleph 7:41 the two columns, and the bowl-shaped capitals that were on top of the columns, and the two networks covering the two bowl-shaped capitals which were on top of the columns;
Melachim Aleph 7:42 and the four hundred pomegranates for the two networks, two rows of pomegranates for each network to cover the two bowl-shaped capitals that were on top of the columns;
Melachim Aleph 7:43 and the ten stands, and the ten basins on the stands;
Melachim Aleph 7:44 and the one Sea, and twelve oxen under the Sea;
Melachim Aleph 7:45 and the pots, and the shovels, and the bowls. And all these utensils which Ḥiram made for Shlomo HaMelech for the House of יהוה were of polished bronze.
Melachim Aleph 7:46 The Melech had them cast in clay in the district of Yardĕn between Sukkoth and Tsar Ethan.
Melachim Aleph 7:47 And Shlomo left all the utensils unweighed, because they were many, nor was the weight of the bronze searched out.
Melachim Aleph 7:48 So Shlomo made all the utensils for the House of יהוה: the altar of gold, and the table of gold on which was the showbread;
Melachim Aleph 7:49 and the lampstands of refined gold, five on the right side and five on the left in front of the Speaking Place (oracle), with the flowers and the lamps and the snuffers of gold;
Melachim Aleph 7:50 and the basins, and the snuffers, and the bowls, and the ladles, and the fire holders of refined gold, and the hinges of gold, both for the doors of the inner house, the Kodesh Kodesh, and for the doors of the house of the Hĕḵal.
Melachim Aleph 7:40 And Ḥiram made the pots and the shovels and the bowls. And Ḥiram completed doing all the work that he was to do for Shlomo HaMelech on the House of יהוה:
Melachim Aleph 7:41 the two columns, and the bowl-shaped capitals that were on top of the columns, and the two networks covering the two bowl-shaped capitals which were on top of the columns;
Melachim Aleph 7:42 and the four hundred pomegranates for the two networks, two rows of pomegranates for each network to cover the two bowl-shaped capitals that were on top of the columns;
Melachim Aleph 7:43 and the ten stands, and the ten basins on the stands;
Melachim Aleph 7:44 and the one Sea, and twelve oxen under the Sea;
Melachim Aleph 7:45 and the pots, and the shovels, and the bowls. And all these utensils which Ḥiram made for Shlomo HaMelech for the House of יהוה were of polished bronze.
Melachim Aleph 7:46 The Melech had them cast in clay in the district of Yardĕn between Sukkoth and Tsar Ethan.
Melachim Aleph 7:47 And Shlomo left all the utensils unweighed, because they were many, nor was the weight of the bronze searched out.
Melachim Aleph 7:48 So Shlomo made all the utensils for the House of יהוה: the altar of gold, and the table of gold on which was the showbread;
Melachim Aleph 7:49 and the lampstands of refined gold, five on the right side and five on the left in front of the Speaking Place (oracle), with the flowers and the lamps and the snuffers of gold;
Melachim Aleph 7:50 and the basins, and the snuffers, and the bowls, and the ladles, and the fire holders of refined gold, and the hinges of gold, both for the doors of the inner house, the Kodesh Kodesh, and for the doors of the house of the Hĕḵal.
Vayak'hel (Hebrew)
Shemot 35:1 - 38:20
Shemot 35:1 ויקהל משׁה את־כל־עדת בני ישׂראל ויאמר אלהם אלה הדברים אשׁר־צוה יהוה לעשׂת אתם׃
Shemot 35:2 שׁשׁת ימים תעשׂה מלאכה וביום השׁביעי יהיה לכם קדשׁ שׁבת שׁבתון ליהוה כל־העשׂה בו מלאכה יומת׃
Shemot 35:3 לא־תבערו אשׁ בכל משׁבתיכם ביום השׁבת׃
Shemot 35:4 ויאמר משׁה אל־כל־עדת בני־ישׂראל לאמר זה הדבר אשׁר־צוה יהוה לאמר׃
Shemot 35:5 קחו מאתכם תרומה ליהוה כל נדיב לבו יביאה את תרומת יהוה זהב וכסף ונחשׁת׃
Shemot 35:6 ותכלת וארגמן ותולעת שׁני ושׁשׁ ועזים׃
Shemot 35:7 וערת אילם מאדמים וערת תחשׁים ועצי שׂטים׃
Shemot 35:8 ושׁמן למאור ובשׂמים לשׁמן המשׁחה ולקטרת הסמים׃
Shemot 35:9 ואבני־שׁהם ואבני מלאים לאפוד ולחשׁן׃
Shemot 35:10 וכל־חכם־לב בכם יבאו ויעשׂו את כל־אשׁר צוה יהוה׃
Shemot 35:11 את־המשׁכן את־אהלו ואת־מכסהו את־קרסיו ואת־קרשׁיו את־בריחו את־עמדיו ואת־אדניו׃
Shemot 35:12 את־הארן ואת־בדיו את־הכפרת ואת פרכת המסך׃
Shemot 35:13 את־השׁלחן ואת־בדיו ואת־כל־כליו ואת לחם הפנים׃
Shemot 35:14 ואת־מנרת המאור ואת־כליה ואת־נרתיה ואת שׁמן המאור׃
Shemot 35:15 ואת־מזבח הקטרת ואת־בדיו ואת שׁמן המשׁחה ואת קטרת הסמים ואת־מסך הפתח לפתח המשׁכן׃
Shemot 35:16 את מזבח העלה ואת־מכבר הנחשׁת אשׁר־לו את־בדיו ואת־כל־כליו את־הכיר ואת־כנו׃
Shemot 35:17 את קלעי החצר את־עמדיו ואת־אדניה ואת מסך שׁער החצר׃
Shemot 35:18 את־יתדת המשׁכן ואת־יתדת החצר ואת־מיתריהם׃
Shemot 35:19 את־בגדי השׂרד לשׁרת בקדשׁ את־בגדי הקדשׁ לאהרן הכהן ואת־בגדי בניו לכהן׃
Shemot 35:20 ויצאו כל־עדת בני־ישׂראל מלפני משׁה׃
Shemot 35:21 ויבאו כל־אישׁ אשׁר־נשׂאו לבו וכל אשׁר נדבה רוחו אתו הביאו את־תרומת יהוה למלאכת אהל מועד ולכל־עבדתו ולבגדי הקדשׁ׃
Shemot 35:22 ויבאו האנשׁים על־הנשׁים כל נדיב לב הביאו חח ונזם וטבעת וכומז כל־כלי זהב וכל־אישׁ אשׁר הניף תנופת זהב ליהוה׃
Shemot 35:23 וכל־אישׁ אשׁר־נמצא אתו תכלת וארגמן ותולעת שׁני ושׁשׁ ועזים וערת אילם מאדמים וערת תחשׁים הביאו׃
Shemot 35:24 כל־מרים תרומת כסף ונחשׁת הביאו את תרומת יהוה וכל אשׁר נמצא אתו עצי שׁטים לכל־מלאכת העבדה הביאו׃
Shemot 35:25 וכל־אשׁה חכמת־לב בידיה טוו ויביאו מטוה את־התכלת ואת־הארגמן את־תולעת השׁני ואת־השׁשׁ׃
Shemot 35:26 וכל־הנשׁים אשׁר נשׂא לבן אתנה בחכמה טוו את־העזים׃
Shemot 35:27 והנשׂאם הביאו את אבני השׁהם ואת אבני המלאים לאפוד ולחשׁן׃
Shemot 35:28 ואת־הבשׂם ואת־השׁמן למאור ולשׁמן המשׁחה ולקטרת הסמים׃
Shemot 35:29 כל־אישׁ ואשׁה אשׁר נדב לבם אתם להביא לכל־המלאכה אשׁר צוה יהוה לעשׂות ביד־משׁה הביאו בני־ישׂראל נדבה ליהוה׃
Shemot 35:30 ויאמר משׁה אל־בני ישׂראל ראו קרא יהוה בשׁם בצלאל בן־אורי בן־חור למטה יהודה׃
Shemot 35:31 וימלא אתו רוח אלהים בחכמה בתבונה ובדעת ובכל־מלאכה׃
Shemot 35:32 ולחשׁב מחשׁבת לעשׂת בזהב ובכסף ובנחשׁת׃
Shemot 35:33 ובחרשׁת אבן למלאת ובחרשׁת עץ לעשׂות בכל־מלאכת מחשׁבת׃
Shemot 35:34 ולהורת נתן בלבו הוא ואהליאב בן־אחיסמך למטה־דן׃
Shemot 35:35 מלא אתם חכמת־לב לעשׂות כל־מלאכת חרשׁ וחשׁב ורקם בתכלת ובארגמן בתולעת השׁני ובשׁשׁ וארג עשׂי כל־מלאכה וחשׁבי מחשׁבת׃
Shemot 36:1 ועשׂה בצלאל ואהליאב וכל אישׁ חכם־לב אשׁר נתן יהוה חכמה ותבונה בהמה לדעת לעשׂת את־כל־מלאכת עבדת הקדשׁ לכל אשׁר־צוה יהוה׃
Shemot 36:2 ויקרא משׁה אל־בצלאל ואל־אהליאב ואל כל־אישׁ חכם־לב אשׁר נתן יהוה חכמה בלבו כל אשׁר נשׂאו לבו לקרבה אל־המלאכה לעשׂת אתה׃
Shemot 36:3 ויקחו מלפני משׁה את כל־התרומה אשׁר הביאו בני ישׂראל למלאכת עבדת הקדשׁ לעשׂת אתה והם הביאו אליו עוד נדבה בבקר בבקר׃
Shemot 36:4 ויבאו כל־החכמים העשׂים את כל־מלאכת הקדשׁ אישׁ־אישׁ ממלאכתו אשׁר־המה עשׂים׃
Shemot 36:5 ויאמרו אל־משׁה לאמר מרבים העם להביא מדי העבדה למלאכה אשׁר־צוה יהוה לעשׂת אתה׃
Shemot 36:6 ויצו משׁה ויעבירו קול במחנה לאמר אישׁ ואשׁה אל־יעשׂו־עוד מלאכה לתרומת הקדשׁ ויכלא העם מהביא׃
Shemot 36:7 והמלאכה היתה דים לכל־המלאכה לעשׂות אתה והותר׃
Shemot 36:8 ויעשׂו כל־חכם־לב בעשׂי המלאכה את־המשׁכן עשׂר יריעת שׁשׁ משׁזר ותכלת וארגמן ותולעת שׁני כרבים מעשׂה חשׁב עשׂה אתם׃
Shemot 36:9 ארך היריעה האחת שׁמנה ועשׂרים באמה ורחב ארבע באמה היריעה האחת מדה אחת לכל־היריעת׃
Shemot 36:10 ויחבר את־חמשׁ היריעת אחת אל־אחת וחמשׁ יריעת חבר אחת אל־אחת׃
Shemot 36:11 ויעשׂ ללאת תכלת על שׂפת היריעה האחת מקצה במחברת כן עשׂה בשׂפת היריעה הקיצונה במחברת השׁנית׃
Shemot 36:12 חמשׁים ללאת עשׂה ביריעה האחת וחמשׁים ללאת עשׂה בקצה היריעה אשׁר במחברת השׁנית מקבילת הללאת אחת אל־אחת׃
Shemot 36:13 ויעשׂ חמשׁים קרסי זהב ויחבר את־היריעת אחת אל־אחת בקרסים ויהי המשׁכן אחד׃
Shemot 36:14 ויעשׂ יריעת עזים לאהל על־המשׁכן עשׁתי־עשׂרה יריעת עשׂה אתם׃
Shemot 36:15 ארך היריעה האחת שׁלשׁים באמה וארבע אמות רחב היריעה האחת מדה אחת לעשׁתי עשׂרה יריעת׃
Shemot 36:16 ויחבר את־חמשׁ היריעת לבד ואת־שׁשׁ היריעת לבד׃
Shemot 36:17 ויעשׂ ללאת חמשׁים על שׂפת היריעה הקיצנה במחברת וחמשׁים ללאת עשׂה על־שׂפת היריעה החברת השׁנית׃
Shemot 36:18 ויעשׂ קרסי נחשׁת חמשׁים לחבר את־האהל להית אחד׃
Shemot 36:19 ויעשׂ מכסה לאהל ערת אילם מאדמים ומכסה ערת תחשׁים מלמעלה׃
Shemot 36:20 ויעשׂ את־הקרשׁים למשׁכן עצי שׁטים עמדים׃
Shemot 36:21 עשׂר אמת ארך הקרשׁ ואמה וחצי האמה רחב הקרשׁ האחד׃
Shemot 36:22 שׁתי ידת לקרשׁ האחד משׁלבת אחת אל־אחת כן עשׂה לכל קרשׁי המשׁכן׃
Shemot 36:23 ויעשׂ את־הקרשׁים למשׁכן עשׂרים קרשׁים לפאת נגב תימנה׃
Shemot 36:24 וארבעים אדני־כסף עשׂה תחת עשׂרים הקרשׁים שׁני אדנים תחת־הקרשׁ האחד לשׁתי ידתיו ושׁני אדנים תחת־הקרשׁ האחד לשׁתי ידתיו׃
Shemot 36:25 ולצלע המשׁכן השׁנית לפאת צפון עשׂה עשׂרים קרשׁים׃
Shemot 36:26 וארבעים אדניהם כסף שׁני אדנים תחת הקרשׁ האחד ושׁני אדנים תחת הקרשׁ האחד׃
Shemot 36:27 ולירכתי המשׁכן ימה עשׂה שׁשׁה קרשׁים׃
Shemot 36:28 ושׁני קרשׁים עשׂה למקצעת המשׁכן בירכתים׃
Shemot 36:29 והיו תואמם מלמטה ויחדו יהיו תמים אל־ראשׁו אל־הטבעת האחת כן עשׂה לשׁניהם לשׁני המקצעת׃
Shemot 36:30 והיו שׁמנה קרשׁים ואדניהם כסף שׁשׁה עשׂר אדנים שׁני אדנים שׁני אדנים תחת הקרשׁ האחד׃
Shemot 36:31 ויעשׂ בריחי עצי שׁטים חמשׁה לקרשׁי צלע־המשׁכן האחת׃
Shemot 36:32 וחמשׁה בריחם לקרשׁי צלע־המשׁכן השׁנית וחמשׁה בריחם לקרשׁי המשׁכן לירכתים ימה׃
Shemot 36:33 ויעשׂ את־הבריח התיכן לברח בתוך הקרשׁים מן־הקצה אל־הקצה׃
Shemot 36:34 ואת־הקרשׁים צפה זהב ואת־טבעתם עשׂה זהב בתים לבריחם ויצף את־הבריחם זהב׃
Shemot 36:35 ויעשׂ את־הפרכת תכלת וארגמן ותולעת שׁני ושׁשׁ משׁזר מעשׂה חשׁב עשׂה אתה כרבים׃
Shemot 36:36 ויעשׂ לה ארבעה עמודי שׁטים ויצפם זהב וויהם זהב ויצק להם ארבעה אדני־כסף׃
Shemot 36:37 ויעשׂ מסך לפתח האהל תכלת וארגמן ותולעת שׁני ושׁשׁ משׁזר מעשׂה רקם׃
Shemot 36:38 ואת־עמודיו חמשׁה ואת־וויהם וצפה ראשׁיהם וחשׁקיהם זהב ואדניהם חמשׁה נחשׁת׃
Shemot 37:1 ויעשׂ בצלאל את־הארן עצי שׁטים אמתים וחצי ארכו ואמה וחצי רחבו ואמה וחצי קמתו׃
Shemot 37:2 ויצפהו זהב טהור מבית ומחוץ ויעשׂ לו זר זהב סביב׃
Shemot 37:3 ויצק לו ארבע טבעת זהב על ארבע פעמתיו ושׁתי טבעת על־צלעו האחת ושׁתי טבעת על־צלעו השׁנית׃
Shemot 37:4 ויעשׂ בדי עצי שׁטים ויצף אתם זהב׃
Shemot 37:5 ויבא את־הבדים בטבעת על צלעת הארן לשׂאת את־הארן׃
Shemot 37:6 ויעשׂ כפרת זהב טהור אמתים וחצי ארכה ואמה וחצי רחבה׃
Shemot 37:7 ויעשׂ שׁני כרבים זהב מקשׁה עשׂה אתם משׁני קצות הכפרת׃
Shemot 37:8 כרוב־אחד מקצה מזה וכרוב־אחד מקצה מזה מן־הכפרת עשׂה את־הכרבים משׁני קצוותו׃
Shemot 37:9 ויהיו הכרבים פרשׂי כנפים למעלה סככים בכנפיהם על־הכפרת ופניהם אישׁ אל־אחיו אל־הכפרת היו פני הכרבים׃
Shemot 37:10 ויעשׂ את־השׁלחן עצי שׁטים אמתים ארכו ואמה רחבו ואמה וחצי קמתו׃
Shemot 37:11 ויצף אתו זהב טהור ויעשׂ לו זר זהב סביב׃
Shemot 37:12 ויעשׂ לו מסגרת טפח סביב ויעשׂ זר־זהב למסגרתו סביב׃
Shemot 37:13 ויצק לו ארבע טבעת זהב ויתן את־הטבעת על ארבע הפאת אשׁר לארבע רגליו׃
Shemot 37:14 לעמת המסגרת היו הטבעת בתים לבדים לשׂאת את־השׁלחן׃
Shemot 37:15 ויעשׂ את־הבדים עצי שׁטים ויצף אתם זהב לשׂאת את־השׁלחן׃
Shemot 37:16 ויעשׂ את־הכלים אשׁר על־השׁלחן את־קערתיו ואת־כפתיו ואת מנקיתיו ואת־הקשׂות אשׁר יסך בהן זהב טהור׃
Shemot 37:17 ויעשׂ את־המנרה זהב טהור מקשׁה עשׂה את־המנרה ירכה וקנה גביעיה כפתריה ופרחיה ממנה היו׃
Shemot 37:18 ושׁשׁה קנים יצאים מצדיה שׁלשׁה קני מנרה מצדה האחד ושׁלשׁה קני מנרה מצדה השׁני׃
Shemot 37:19 שׁלשׁה גבעים משׁקדים בקנה האחד כפתר ופרח ושׁלשׁה גבעים משׁקדים בקנה אחד כפתר ופרח כן לשׁשׁת הקנים היצאים מן־המנרה׃
Shemot 37:20 ובמנרה ארבעה גבעים משׁקדים כפתריה ופרחיה׃
Shemot 37:21 וכפתר תחת שׁני הקנים ממנה וכפתר תחת שׁני הקנים ממנה וכפתר תחת־שׁני הקנים ממנה לשׁשׁת הקנים היצאים ממנה׃
Shemot 37:22 כפתריהם וקנתם ממנה היו כלה מקשׁה אחת זהב טהור׃
Shemot 37:23 ויעשׂ את־נרתיה שׁבעה ומלקחיה ומחתתיה זהב טהור׃
Shemot 37:24 ככר זהב טהור עשׂה אתה ואת כל־כליה׃
Shemot 37:25 ויעשׂ את־מזבח הקטרת עצי שׁטים אמה ארכו ואמה רחבו רבוע ואמתים קמתו ממנו היו קרנתיו׃
Shemot 37:26 ויצף אתו זהב טהור את־גגו ואת־קירתיו סביב ואת־קרנתיו ויעשׂ לו זר זהב סביב׃
Shemot 37:27 ושׁתי טבעת זהב עשׂה־לו מתחת לזרו על שׁתי צלעתיו על שׁני צדיו לבתים לבדים לשׂאת אתו בהם׃
Shemot 37:28 ויעשׂ את־הבדים עצי שׁטים ויצף אתם זהב׃
Shemot 37:29 ויעשׂ את־שׁמן המשׁחה קדשׁ ואת־קטרת הסמים טהור מעשׂה רקח׃
Shemot 38:1 ויעשׂ את־מזבח העלה עצי שׁטים חמשׁ אמות ארכו וחמשׁ־אמות רחבו רבוע ושׁלשׁ אמות קמתו׃
Shemot 38:2 ויעשׂ קרנתיו על ארבע פנתיו ממנו היו קרנתיו ויצף אתו נחשׁת׃
Shemot 38:3 ויעשׂ את־כל־כלי המזבח את־הסירת ואת־היעים ואת־המזרקת את־המזלגת ואת־המחתת כל־כליו עשׂה נחשׁת׃
Shemot 38:4 ויעשׂ למזבח מכבר מעשׂה רשׁת נחשׁת תחת כרכבו מלמטה עד־חציו׃
Shemot 38:5 ויצק ארבע טבעת בארבע הקצות למכבר הנחשׁת בתים לבדים׃
Shemot 38:6 ויעשׂ את־הבדים עצי שׁטים ויצף אתם נחשׁת׃
Shemot 38:7 ויבא את־הבדים בטבעת על צלעת המזבח לשׂאת אתו בהם נבוב לחת עשׂה אתו׃
Shemot 38:8 ויעשׂ את הכיור נחשׁת ואת כנו נחשׁת במראת הצבאת אשׁר צבאו פתח אהל מועד׃
Shemot 38:9 ויעשׂ את־החצר לפאת נגב תימנה קלעי החצר שׁשׁ משׁזר מאה באמה׃
Shemot 38:10 עמודיהם עשׂרים ואדניהם עשׂרים נחשׁת ווי העמודים וחשׁקיהם כסף׃
Shemot 38:11 ולפאת צפון מאה באמה עמודיהם עשׂרים ואדניהם עשׂרים נחשׁת ווי העמודים וחשׁקיהם כסף׃
Shemot 38:12 ולפאת־ים קלעים חמשׁים באמה עמודיהם עשׂרה ואדניהם עשׂרה ווי העמדים וחשׁוקיהם כסף׃
Shemot 38:13 ולפאת קדמה מזרחה חמשׁים אמה׃
Shemot 38:14 קלעים חמשׁ־עשׂרה אמה אל־הכתף עמודיהם שׁלשׁה ואדניהם שׁלשׁה׃
Shemot 38:15 ולכתף השׁנית מזה ומזה לשׁער החצר קלעים חמשׁ עשׂרה אמה עמדיהם שׁלשׁה ואדניהם שׁלשׁה׃
Shemot 38:16 כל־קלעי החצר סביב שׁשׁ משׁזר׃
Shemot 38:17 והאדנים לעמדים נחשׁת ווי העמודים וחשׁוקיהם כסף וצפוי ראשׁיהם כסף והם מחשׁקים כסף כל עמדי החצר׃
Shemot 38:18 ומסך שׁער החצר מעשׂה רקם תכלת וארגמן ותולעת שׁני ושׁשׁ משׁזר ועשׂרים אמה ארך וקומה ברחב חמשׁ אמות לעמת קלעי החצר׃
Shemot 38:19 ועמדיהם ארבעה ואדניהם ארבעה נחשׁת וויהם כסף וצפוי ראשׁיהם וחשׁקיהם כסף׃
Shemot 38:20 וכל־היתדת למשׁכן ולחצר סביב נחשׁת׃
Shemot 35:1 ויקהל משׁה את־כל־עדת בני ישׂראל ויאמר אלהם אלה הדברים אשׁר־צוה יהוה לעשׂת אתם׃
Shemot 35:2 שׁשׁת ימים תעשׂה מלאכה וביום השׁביעי יהיה לכם קדשׁ שׁבת שׁבתון ליהוה כל־העשׂה בו מלאכה יומת׃
Shemot 35:3 לא־תבערו אשׁ בכל משׁבתיכם ביום השׁבת׃
Shemot 35:4 ויאמר משׁה אל־כל־עדת בני־ישׂראל לאמר זה הדבר אשׁר־צוה יהוה לאמר׃
Shemot 35:5 קחו מאתכם תרומה ליהוה כל נדיב לבו יביאה את תרומת יהוה זהב וכסף ונחשׁת׃
Shemot 35:6 ותכלת וארגמן ותולעת שׁני ושׁשׁ ועזים׃
Shemot 35:7 וערת אילם מאדמים וערת תחשׁים ועצי שׂטים׃
Shemot 35:8 ושׁמן למאור ובשׂמים לשׁמן המשׁחה ולקטרת הסמים׃
Shemot 35:9 ואבני־שׁהם ואבני מלאים לאפוד ולחשׁן׃
Shemot 35:10 וכל־חכם־לב בכם יבאו ויעשׂו את כל־אשׁר צוה יהוה׃
Shemot 35:11 את־המשׁכן את־אהלו ואת־מכסהו את־קרסיו ואת־קרשׁיו את־בריחו את־עמדיו ואת־אדניו׃
Shemot 35:12 את־הארן ואת־בדיו את־הכפרת ואת פרכת המסך׃
Shemot 35:13 את־השׁלחן ואת־בדיו ואת־כל־כליו ואת לחם הפנים׃
Shemot 35:14 ואת־מנרת המאור ואת־כליה ואת־נרתיה ואת שׁמן המאור׃
Shemot 35:15 ואת־מזבח הקטרת ואת־בדיו ואת שׁמן המשׁחה ואת קטרת הסמים ואת־מסך הפתח לפתח המשׁכן׃
Shemot 35:16 את מזבח העלה ואת־מכבר הנחשׁת אשׁר־לו את־בדיו ואת־כל־כליו את־הכיר ואת־כנו׃
Shemot 35:17 את קלעי החצר את־עמדיו ואת־אדניה ואת מסך שׁער החצר׃
Shemot 35:18 את־יתדת המשׁכן ואת־יתדת החצר ואת־מיתריהם׃
Shemot 35:19 את־בגדי השׂרד לשׁרת בקדשׁ את־בגדי הקדשׁ לאהרן הכהן ואת־בגדי בניו לכהן׃
Shemot 35:20 ויצאו כל־עדת בני־ישׂראל מלפני משׁה׃
Shemot 35:21 ויבאו כל־אישׁ אשׁר־נשׂאו לבו וכל אשׁר נדבה רוחו אתו הביאו את־תרומת יהוה למלאכת אהל מועד ולכל־עבדתו ולבגדי הקדשׁ׃
Shemot 35:22 ויבאו האנשׁים על־הנשׁים כל נדיב לב הביאו חח ונזם וטבעת וכומז כל־כלי זהב וכל־אישׁ אשׁר הניף תנופת זהב ליהוה׃
Shemot 35:23 וכל־אישׁ אשׁר־נמצא אתו תכלת וארגמן ותולעת שׁני ושׁשׁ ועזים וערת אילם מאדמים וערת תחשׁים הביאו׃
Shemot 35:24 כל־מרים תרומת כסף ונחשׁת הביאו את תרומת יהוה וכל אשׁר נמצא אתו עצי שׁטים לכל־מלאכת העבדה הביאו׃
Shemot 35:25 וכל־אשׁה חכמת־לב בידיה טוו ויביאו מטוה את־התכלת ואת־הארגמן את־תולעת השׁני ואת־השׁשׁ׃
Shemot 35:26 וכל־הנשׁים אשׁר נשׂא לבן אתנה בחכמה טוו את־העזים׃
Shemot 35:27 והנשׂאם הביאו את אבני השׁהם ואת אבני המלאים לאפוד ולחשׁן׃
Shemot 35:28 ואת־הבשׂם ואת־השׁמן למאור ולשׁמן המשׁחה ולקטרת הסמים׃
Shemot 35:29 כל־אישׁ ואשׁה אשׁר נדב לבם אתם להביא לכל־המלאכה אשׁר צוה יהוה לעשׂות ביד־משׁה הביאו בני־ישׂראל נדבה ליהוה׃
Shemot 35:30 ויאמר משׁה אל־בני ישׂראל ראו קרא יהוה בשׁם בצלאל בן־אורי בן־חור למטה יהודה׃
Shemot 35:31 וימלא אתו רוח אלהים בחכמה בתבונה ובדעת ובכל־מלאכה׃
Shemot 35:32 ולחשׁב מחשׁבת לעשׂת בזהב ובכסף ובנחשׁת׃
Shemot 35:33 ובחרשׁת אבן למלאת ובחרשׁת עץ לעשׂות בכל־מלאכת מחשׁבת׃
Shemot 35:34 ולהורת נתן בלבו הוא ואהליאב בן־אחיסמך למטה־דן׃
Shemot 35:35 מלא אתם חכמת־לב לעשׂות כל־מלאכת חרשׁ וחשׁב ורקם בתכלת ובארגמן בתולעת השׁני ובשׁשׁ וארג עשׂי כל־מלאכה וחשׁבי מחשׁבת׃
Shemot 36:1 ועשׂה בצלאל ואהליאב וכל אישׁ חכם־לב אשׁר נתן יהוה חכמה ותבונה בהמה לדעת לעשׂת את־כל־מלאכת עבדת הקדשׁ לכל אשׁר־צוה יהוה׃
Shemot 36:2 ויקרא משׁה אל־בצלאל ואל־אהליאב ואל כל־אישׁ חכם־לב אשׁר נתן יהוה חכמה בלבו כל אשׁר נשׂאו לבו לקרבה אל־המלאכה לעשׂת אתה׃
Shemot 36:3 ויקחו מלפני משׁה את כל־התרומה אשׁר הביאו בני ישׂראל למלאכת עבדת הקדשׁ לעשׂת אתה והם הביאו אליו עוד נדבה בבקר בבקר׃
Shemot 36:4 ויבאו כל־החכמים העשׂים את כל־מלאכת הקדשׁ אישׁ־אישׁ ממלאכתו אשׁר־המה עשׂים׃
Shemot 36:5 ויאמרו אל־משׁה לאמר מרבים העם להביא מדי העבדה למלאכה אשׁר־צוה יהוה לעשׂת אתה׃
Shemot 36:6 ויצו משׁה ויעבירו קול במחנה לאמר אישׁ ואשׁה אל־יעשׂו־עוד מלאכה לתרומת הקדשׁ ויכלא העם מהביא׃
Shemot 36:7 והמלאכה היתה דים לכל־המלאכה לעשׂות אתה והותר׃
Shemot 36:8 ויעשׂו כל־חכם־לב בעשׂי המלאכה את־המשׁכן עשׂר יריעת שׁשׁ משׁזר ותכלת וארגמן ותולעת שׁני כרבים מעשׂה חשׁב עשׂה אתם׃
Shemot 36:9 ארך היריעה האחת שׁמנה ועשׂרים באמה ורחב ארבע באמה היריעה האחת מדה אחת לכל־היריעת׃
Shemot 36:10 ויחבר את־חמשׁ היריעת אחת אל־אחת וחמשׁ יריעת חבר אחת אל־אחת׃
Shemot 36:11 ויעשׂ ללאת תכלת על שׂפת היריעה האחת מקצה במחברת כן עשׂה בשׂפת היריעה הקיצונה במחברת השׁנית׃
Shemot 36:12 חמשׁים ללאת עשׂה ביריעה האחת וחמשׁים ללאת עשׂה בקצה היריעה אשׁר במחברת השׁנית מקבילת הללאת אחת אל־אחת׃
Shemot 36:13 ויעשׂ חמשׁים קרסי זהב ויחבר את־היריעת אחת אל־אחת בקרסים ויהי המשׁכן אחד׃
Shemot 36:14 ויעשׂ יריעת עזים לאהל על־המשׁכן עשׁתי־עשׂרה יריעת עשׂה אתם׃
Shemot 36:15 ארך היריעה האחת שׁלשׁים באמה וארבע אמות רחב היריעה האחת מדה אחת לעשׁתי עשׂרה יריעת׃
Shemot 36:16 ויחבר את־חמשׁ היריעת לבד ואת־שׁשׁ היריעת לבד׃
Shemot 36:17 ויעשׂ ללאת חמשׁים על שׂפת היריעה הקיצנה במחברת וחמשׁים ללאת עשׂה על־שׂפת היריעה החברת השׁנית׃
Shemot 36:18 ויעשׂ קרסי נחשׁת חמשׁים לחבר את־האהל להית אחד׃
Shemot 36:19 ויעשׂ מכסה לאהל ערת אילם מאדמים ומכסה ערת תחשׁים מלמעלה׃
Shemot 36:20 ויעשׂ את־הקרשׁים למשׁכן עצי שׁטים עמדים׃
Shemot 36:21 עשׂר אמת ארך הקרשׁ ואמה וחצי האמה רחב הקרשׁ האחד׃
Shemot 36:22 שׁתי ידת לקרשׁ האחד משׁלבת אחת אל־אחת כן עשׂה לכל קרשׁי המשׁכן׃
Shemot 36:23 ויעשׂ את־הקרשׁים למשׁכן עשׂרים קרשׁים לפאת נגב תימנה׃
Shemot 36:24 וארבעים אדני־כסף עשׂה תחת עשׂרים הקרשׁים שׁני אדנים תחת־הקרשׁ האחד לשׁתי ידתיו ושׁני אדנים תחת־הקרשׁ האחד לשׁתי ידתיו׃
Shemot 36:25 ולצלע המשׁכן השׁנית לפאת צפון עשׂה עשׂרים קרשׁים׃
Shemot 36:26 וארבעים אדניהם כסף שׁני אדנים תחת הקרשׁ האחד ושׁני אדנים תחת הקרשׁ האחד׃
Shemot 36:27 ולירכתי המשׁכן ימה עשׂה שׁשׁה קרשׁים׃
Shemot 36:28 ושׁני קרשׁים עשׂה למקצעת המשׁכן בירכתים׃
Shemot 36:29 והיו תואמם מלמטה ויחדו יהיו תמים אל־ראשׁו אל־הטבעת האחת כן עשׂה לשׁניהם לשׁני המקצעת׃
Shemot 36:30 והיו שׁמנה קרשׁים ואדניהם כסף שׁשׁה עשׂר אדנים שׁני אדנים שׁני אדנים תחת הקרשׁ האחד׃
Shemot 36:31 ויעשׂ בריחי עצי שׁטים חמשׁה לקרשׁי צלע־המשׁכן האחת׃
Shemot 36:32 וחמשׁה בריחם לקרשׁי צלע־המשׁכן השׁנית וחמשׁה בריחם לקרשׁי המשׁכן לירכתים ימה׃
Shemot 36:33 ויעשׂ את־הבריח התיכן לברח בתוך הקרשׁים מן־הקצה אל־הקצה׃
Shemot 36:34 ואת־הקרשׁים צפה זהב ואת־טבעתם עשׂה זהב בתים לבריחם ויצף את־הבריחם זהב׃
Shemot 36:35 ויעשׂ את־הפרכת תכלת וארגמן ותולעת שׁני ושׁשׁ משׁזר מעשׂה חשׁב עשׂה אתה כרבים׃
Shemot 36:36 ויעשׂ לה ארבעה עמודי שׁטים ויצפם זהב וויהם זהב ויצק להם ארבעה אדני־כסף׃
Shemot 36:37 ויעשׂ מסך לפתח האהל תכלת וארגמן ותולעת שׁני ושׁשׁ משׁזר מעשׂה רקם׃
Shemot 36:38 ואת־עמודיו חמשׁה ואת־וויהם וצפה ראשׁיהם וחשׁקיהם זהב ואדניהם חמשׁה נחשׁת׃
Shemot 37:1 ויעשׂ בצלאל את־הארן עצי שׁטים אמתים וחצי ארכו ואמה וחצי רחבו ואמה וחצי קמתו׃
Shemot 37:2 ויצפהו זהב טהור מבית ומחוץ ויעשׂ לו זר זהב סביב׃
Shemot 37:3 ויצק לו ארבע טבעת זהב על ארבע פעמתיו ושׁתי טבעת על־צלעו האחת ושׁתי טבעת על־צלעו השׁנית׃
Shemot 37:4 ויעשׂ בדי עצי שׁטים ויצף אתם זהב׃
Shemot 37:5 ויבא את־הבדים בטבעת על צלעת הארן לשׂאת את־הארן׃
Shemot 37:6 ויעשׂ כפרת זהב טהור אמתים וחצי ארכה ואמה וחצי רחבה׃
Shemot 37:7 ויעשׂ שׁני כרבים זהב מקשׁה עשׂה אתם משׁני קצות הכפרת׃
Shemot 37:8 כרוב־אחד מקצה מזה וכרוב־אחד מקצה מזה מן־הכפרת עשׂה את־הכרבים משׁני קצוותו׃
Shemot 37:9 ויהיו הכרבים פרשׂי כנפים למעלה סככים בכנפיהם על־הכפרת ופניהם אישׁ אל־אחיו אל־הכפרת היו פני הכרבים׃
Shemot 37:10 ויעשׂ את־השׁלחן עצי שׁטים אמתים ארכו ואמה רחבו ואמה וחצי קמתו׃
Shemot 37:11 ויצף אתו זהב טהור ויעשׂ לו זר זהב סביב׃
Shemot 37:12 ויעשׂ לו מסגרת טפח סביב ויעשׂ זר־זהב למסגרתו סביב׃
Shemot 37:13 ויצק לו ארבע טבעת זהב ויתן את־הטבעת על ארבע הפאת אשׁר לארבע רגליו׃
Shemot 37:14 לעמת המסגרת היו הטבעת בתים לבדים לשׂאת את־השׁלחן׃
Shemot 37:15 ויעשׂ את־הבדים עצי שׁטים ויצף אתם זהב לשׂאת את־השׁלחן׃
Shemot 37:16 ויעשׂ את־הכלים אשׁר על־השׁלחן את־קערתיו ואת־כפתיו ואת מנקיתיו ואת־הקשׂות אשׁר יסך בהן זהב טהור׃
Shemot 37:17 ויעשׂ את־המנרה זהב טהור מקשׁה עשׂה את־המנרה ירכה וקנה גביעיה כפתריה ופרחיה ממנה היו׃
Shemot 37:18 ושׁשׁה קנים יצאים מצדיה שׁלשׁה קני מנרה מצדה האחד ושׁלשׁה קני מנרה מצדה השׁני׃
Shemot 37:19 שׁלשׁה גבעים משׁקדים בקנה האחד כפתר ופרח ושׁלשׁה גבעים משׁקדים בקנה אחד כפתר ופרח כן לשׁשׁת הקנים היצאים מן־המנרה׃
Shemot 37:20 ובמנרה ארבעה גבעים משׁקדים כפתריה ופרחיה׃
Shemot 37:21 וכפתר תחת שׁני הקנים ממנה וכפתר תחת שׁני הקנים ממנה וכפתר תחת־שׁני הקנים ממנה לשׁשׁת הקנים היצאים ממנה׃
Shemot 37:22 כפתריהם וקנתם ממנה היו כלה מקשׁה אחת זהב טהור׃
Shemot 37:23 ויעשׂ את־נרתיה שׁבעה ומלקחיה ומחתתיה זהב טהור׃
Shemot 37:24 ככר זהב טהור עשׂה אתה ואת כל־כליה׃
Shemot 37:25 ויעשׂ את־מזבח הקטרת עצי שׁטים אמה ארכו ואמה רחבו רבוע ואמתים קמתו ממנו היו קרנתיו׃
Shemot 37:26 ויצף אתו זהב טהור את־גגו ואת־קירתיו סביב ואת־קרנתיו ויעשׂ לו זר זהב סביב׃
Shemot 37:27 ושׁתי טבעת זהב עשׂה־לו מתחת לזרו על שׁתי צלעתיו על שׁני צדיו לבתים לבדים לשׂאת אתו בהם׃
Shemot 37:28 ויעשׂ את־הבדים עצי שׁטים ויצף אתם זהב׃
Shemot 37:29 ויעשׂ את־שׁמן המשׁחה קדשׁ ואת־קטרת הסמים טהור מעשׂה רקח׃
Shemot 38:1 ויעשׂ את־מזבח העלה עצי שׁטים חמשׁ אמות ארכו וחמשׁ־אמות רחבו רבוע ושׁלשׁ אמות קמתו׃
Shemot 38:2 ויעשׂ קרנתיו על ארבע פנתיו ממנו היו קרנתיו ויצף אתו נחשׁת׃
Shemot 38:3 ויעשׂ את־כל־כלי המזבח את־הסירת ואת־היעים ואת־המזרקת את־המזלגת ואת־המחתת כל־כליו עשׂה נחשׁת׃
Shemot 38:4 ויעשׂ למזבח מכבר מעשׂה רשׁת נחשׁת תחת כרכבו מלמטה עד־חציו׃
Shemot 38:5 ויצק ארבע טבעת בארבע הקצות למכבר הנחשׁת בתים לבדים׃
Shemot 38:6 ויעשׂ את־הבדים עצי שׁטים ויצף אתם נחשׁת׃
Shemot 38:7 ויבא את־הבדים בטבעת על צלעת המזבח לשׂאת אתו בהם נבוב לחת עשׂה אתו׃
Shemot 38:8 ויעשׂ את הכיור נחשׁת ואת כנו נחשׁת במראת הצבאת אשׁר צבאו פתח אהל מועד׃
Shemot 38:9 ויעשׂ את־החצר לפאת נגב תימנה קלעי החצר שׁשׁ משׁזר מאה באמה׃
Shemot 38:10 עמודיהם עשׂרים ואדניהם עשׂרים נחשׁת ווי העמודים וחשׁקיהם כסף׃
Shemot 38:11 ולפאת צפון מאה באמה עמודיהם עשׂרים ואדניהם עשׂרים נחשׁת ווי העמודים וחשׁקיהם כסף׃
Shemot 38:12 ולפאת־ים קלעים חמשׁים באמה עמודיהם עשׂרה ואדניהם עשׂרה ווי העמדים וחשׁוקיהם כסף׃
Shemot 38:13 ולפאת קדמה מזרחה חמשׁים אמה׃
Shemot 38:14 קלעים חמשׁ־עשׂרה אמה אל־הכתף עמודיהם שׁלשׁה ואדניהם שׁלשׁה׃
Shemot 38:15 ולכתף השׁנית מזה ומזה לשׁער החצר קלעים חמשׁ עשׂרה אמה עמדיהם שׁלשׁה ואדניהם שׁלשׁה׃
Shemot 38:16 כל־קלעי החצר סביב שׁשׁ משׁזר׃
Shemot 38:17 והאדנים לעמדים נחשׁת ווי העמודים וחשׁוקיהם כסף וצפוי ראשׁיהם כסף והם מחשׁקים כסף כל עמדי החצר׃
Shemot 38:18 ומסך שׁער החצר מעשׂה רקם תכלת וארגמן ותולעת שׁני ושׁשׁ משׁזר ועשׂרים אמה ארך וקומה ברחב חמשׁ אמות לעמת קלעי החצר׃
Shemot 38:19 ועמדיהם ארבעה ואדניהם ארבעה נחשׁת וויהם כסף וצפוי ראשׁיהם וחשׁקיהם כסף׃
Shemot 38:20 וכל־היתדת למשׁכן ולחצר סביב נחשׁת׃
Vayak'hel
Shemot 35:1 - 38:20
Shemot 35:1 And Moshe assembled all the congregation of the children of Yisra’ĕl, and said to them, “These are the Words which יהוה has commanded you to do:
Shemot 35:2 “Work is done for six days, but on the seventh day it shall be kadosh to you, a Shabbat of rest to יהוה. Anyone doing work on it is put to death.
Shemot 35:3 “Do not kindle a fire in any of your dwellings on the Shabbat.”
Shemot 35:4 And Moshe spoke to all the congregation of the children of Yisra’ĕl, saying, “This is the word which יהוה commanded, saying,
Shemot 35:5 ‘Take from among you a contribution to יהוה. Everyone whose heart so moves him, let him bring it as a contribution to יהוה: gold, and silver, and bronze,
Shemot 35:6 and t’keleth, and purple, and scarlet material, and fine linen, and goats’ hair,
Shemot 35:7 and ram skins dyed red, and fine leather, and acacia wood,
Shemot 35:8 and oil for the light, and spices for the anointing oil and for the sweet incense,
Shemot 35:9 and shoham stones, and stones to be set in the shoulder garment and in the breastplate.
Shemot 35:10 ‘And let all the wise-hearted among you come and make all that יהוה has commanded:
Shemot 35:11 the Mishkan, its tent and its covering, its hooks and its boards, its bars, its columns, and its sockets,
Shemot 35:12 the aron and its poles, the lid of atonement and the veil of the covering,
Shemot 35:13 the table and its poles, and all its utensils, and the showbread,
Shemot 35:14 and the lampstand for the light, and its utensils, and its lamps, and the oil for the light,
Shemot 35:15 and the incense altar, and its poles, and the anointing oil, and the sweet incense, and the covering for the door at the entrance of the Mishkan,
Shemot 35:16 the altar of burnt offering with its bronze grating, its poles, and all its utensils, the basin and its stand,
Shemot 35:17 the screens of the courtyard, its columns, and their sockets, and the covering for the gate of the courtyard,
Shemot 35:18 the pegs of the Mishkan, and the pegs of the courtyard, and their cords,
Shemot 35:19 the woven garments to do service in the kodesh, the kadosh garments for Aharon the kohen and the garments of his sons to serve as kohanim.’ ”
Shemot 35:20 And all the congregation of the children of Yisra’ĕl withdrew from the presence of Moshe.
Shemot 35:21 And everyone whose heart lifted him up and everyone whose spirit moved him came, and they brought the contribution to יהוה for the work of the Ohel Mo’ed, and for all its service, and for the kodesh garments.
Shemot 35:22 And they came, both men and women, all whose hearts moved them, and brought earrings and nose rings, and rings and necklaces, all golden goods, even every one who made a wave offering of gold to יהוה.
Shemot 35:23 And every man, with whom was found t’keleth and purple and scarlet material, and fine linen, and goats’ hair, and rams’ skins dyed red, and fine leather, brought them.
Shemot 35:24 Everyone who would make a contribution to יהוה of silver or bronze, brought it. And everyone with whom was found acacia wood for any work of the service, brought it.
Shemot 35:25 And all the wise-hearted women spun yarn with their hands, and brought what they had spun, the t’keleth and the purple, the scarlet material, and the fine linen.
Shemot 35:26 And all the women whose hearts lifted them up in wisdom spun the goats’ hair.
Shemot 35:27 And the rulers brought shoham stones, and the stones to be set in the shoulder garment and in the breastplate,
Shemot 35:28 and the spices and the oil for the light, and for the anointing oil, and for the sweet incense.
Shemot 35:29 The children of Yisra’ĕl brought a voluntary offering to יהוה, all the men and women whose hearts moved them to bring all kinds of work which יהוה, by the hand of Moshe, had commanded to be done.
Shemot 35:30 And Moshe said to the children of Yisra’ĕl, “See, יהוה has called by name Betsal’ĕl son of Uri, son of Ḥur, of the tribe of Yehuḏah,
Shemot 35:31 and He has filled him with the Spirit of Elohim, in wisdom, in understanding, and in knowledge, and in all work,
Shemot 35:32 to make designs, to work in gold and in silver and in bronze,
Shemot 35:33 and in cutting of stones for setting, and in carving wood, and to work in all workmanship of design.
Shemot 35:34 “And He has put in his heart the ability to teach, in him and Oholiaḇ son of Aḥisamaḵ, of the tribe of Dan.
Shemot 35:35 “He has filled them with skill to do all work of the engraver and the designer and embroiderer, in t’keleth and in purple, in scarlet material, and in fine linen, and a weaver, doing any work, and makers of designs.
Shemot 36:1 “And Betsal’ĕl and Oholiaḇ, and every wise-hearted man in whom יהוה has given wisdom and understanding, to know how to do all work for the service of the kodesh, shall do according to all that יהוה has commanded.”
Shemot 36:2 And Moshe called Betsal’ĕl and Oholiaḇ, and every wise-hearted man in whose heart יהוה had given wisdom, everyone whose heart lifted him up, to come and do the work.
Shemot 36:3 And they received from Moshe all the contribution which the children of Yisra’ĕl had brought for the work of the service of making the kodesh. But they still brought to him voluntary offerings every morning,
Shemot 36:4 so all the craftsmen who were doing all the work of the kodesh came, each from the work he was doing,
Shemot 36:5 and they spoke to Moshe, saying, “The people bring much more than enough for the service of the work which יהוה commanded us to do.”
Shemot 36:6 Then Moshe commanded and they sent this word throughout the camp, saying, “Let neither man nor woman do any more work for the contribution of the kodesh.” And the people were withheld from bringing,
Shemot 36:7 for what they had was enough for all the work to be done, more than enough.
Shemot 36:8 Then all the wise-hearted ones among them who worked on the Mishkan made ten curtains woven of fine linen and t’keleth and purple and scarlet material. They made them with cherubim, the work of a skilled workman.
Shemot 36:9 The length of each curtain was twenty-eight cubits, and the width of each curtain four cubits, all the curtains having one measure.
Shemot 36:10 And he joined five curtains, one to another; and the other five curtains he joined, one to another.
Shemot 36:11 And he made loops of t’keleth on the edge of the end curtain of one set, the same he did on the edge of the end curtain of the other set.
Shemot 36:12 Fifty loops he made on one curtain, and fifty loops he made on the edge of the end curtain of the second set; the loops held one curtain to another.
Shemot 36:13 And he made fifty hooks of gold, and joined the curtains to each other with the hooks, and the Mishkan became one.
Shemot 36:14 And he made curtains of goats’ hair for the tent over the Mishkan, he made eleven curtains.
Shemot 36:15 The length of each curtain was thirty cubits, and the width of each curtain four cubits, the eleven curtains having one measure.
Shemot 36:16 And he joined five curtains by themselves and six curtains by themselves.
Shemot 36:17 And he made fifty loops on the edge of the end curtain in one set, and fifty loops he made on the edge of the curtain of the second set.
Shemot 36:18 And he made fifty bronze hooks to join the tent, to be one.
Shemot 36:19 And he made a covering for the tent of rams’ skins, dyed red, and a covering of fine leather above that.
Shemot 36:20 And for the Mishkan he made boards of acacia wood, standing up.
Shemot 36:21 The length of each board was ten cubits, and the width of each board a cubit and a half.
Shemot 36:22 Each board had two yad for binding one to another. So he did to all the boards of the Mishkan.
Shemot 36:23 And he made boards for the Mishkan, twenty boards for the south side.
Shemot 36:24 And he made forty sockets of silver to go under the twenty boards, and two sockets under each of the boards for its two yad.
Shemot 36:25 And for the other side of the Mishkan, for the north side, he made twenty boards,
Shemot 36:26 and their forty sockets of silver, two sockets under the one board, and two sockets under the other board.
Shemot 36:27 And he made six boards for the west side of the Mishkan.
Shemot 36:28 And he made two boards for the two back corners of the Mishkan.
Shemot 36:29 And they were double beneath, and similarly they were complete to the top by one ring. So he did to both of them for the two corners.
Shemot 36:30 And there were eight boards, and their silver sockets, sixteen sockets, two sockets under each of the boards.
Shemot 36:31 And he made bars of acacia wood, five for the boards on one side of the Mishkan,
Shemot 36:32 and five bars for the boards on the other side of the Mishkan, and five bars for the boards of the Mishkan at the rear, westward.
Shemot 36:33 And he made the middle bar to pass through the boards from one end to the other.
Shemot 36:34 And he overlaid the boards with gold, and their rings he made of gold to be holders for the bars, and overlaid the bars with gold.
Shemot 36:35 And he made a veil of t’keleth and purple and scarlet material, and fine worked linen. It was made with cherubim, the work of a skilled workman.
Shemot 36:36 And he made four columns of acacia wood for it, and overlaid them with gold, with their hooks of gold. And he cast four sockets of silver for them.
Shemot 36:37 And he made a covering for the Tent door of t’keleth and purple and scarlet material and fine woven linen, made by a weaver,
Shemot 36:38 and its five columns with their hooks. And he overlaid their tops and their rings with gold, but their five sockets were of bronze.
Shemot 37:1 And Betsal’ĕl made the aron of acacia wood, two and a half cubits long, and a cubit and a half wide, and a cubit and a half high.
Shemot 37:2 And he overlaid it with clean gold inside and outside, and made a molding of gold all around it.
Shemot 37:3 And he cast four rings of gold for it, for its four feet, two rings on its one side, and two rings on its other side.
Shemot 37:4 And he made poles of acacia wood, and overlaid them with gold.
Shemot 37:5 And he put the poles into the rings at the sides of the aron, to lift the aron.
Shemot 37:6 And he made a lid of atonement of clean gold, two and a half cubits long and a cubit and a half wide.
Shemot 37:7 And he made two cherubim of beaten gold. He made them from the two ends of the lid of atonement,
Shemot 37:8 one cheruḇ at one end on this side, and the other cheruḇ at the other end on that side. He made the cherubim from the lid of atonement, from the two ends.
Shemot 37:9 And the cherubim spread out their wings above, and covered the lid of atonement with their wings, with their faces toward each other, the faces of the cherubim were turned toward the lid of atonement.
Shemot 37:10 And he made the table of acacia wood, two cubits long, and a cubit wide, and a cubit and a half high.
Shemot 37:11 And he overlaid it with clean gold, and made a molding of gold all around it.
Shemot 37:12 And he made a rim of a handbreadth all around it, and made a molding of gold for the rim all around it.
Shemot 37:13 And he cast four rings of gold for it, and put the rings on the four corners that were at its four legs.
Shemot 37:14 The rings were next to the rim, as holders for the poles to lift the table.
Shemot 37:15 And he made the poles of acacia wood to lift the table, and overlaid them with gold.
Shemot 37:16 And he made the utensils which were on the table, its dishes, and its cups, and its bowls, and its jars for pouring, of clean gold.
Shemot 37:17 And he made the lampstand of clean gold. He made the lampstand of beaten work, its base, and its shaft, its cups, its ornamental knobs, and its blossoms were from it.
Shemot 37:18 And six branches came out of its sides: three branches of the lampstand out of one side, and three branches of the lampstand out of the other side.
Shemot 37:19 There were three cups like almond flowers on one branch, with ornamental knob and blossom, and three cups like almond flowers on the other branch, a knob and a blossom – so for the six branches coming out of the lampstand.
Shemot 37:20 And on the lampstand were four cups like almond flowers, its knobs and blossoms,
Shemot 37:21 and a knob under the first two branches of the same, and a knob under the second two branches of the same, and a knob under the third two branches of the same, for the six branches coming out of it.
Shemot 37:22 Their knobs and their branches were of it, all of it was one beaten work of clean gold.
Shemot 37:23 And he made its seven lamps, and its snuffers, and its trays, of clean gold.
Shemot 37:24 He made it of a talent of clean gold, and all its utensils.
Shemot 37:25 And he made the incense altar of acacia wood, a cubit long and a cubit wide, square, and two cubits high. Its horns were of it.
Shemot 37:26 And he overlaid it with clean gold, its top and its sides all around, and its horns. And he made a molding for it of gold all around it.
Shemot 37:27 And he made two rings of gold for it under its molding, at its two corners on both sides, as holders for the poles with which to lift it.
Shemot 37:28 And he made the poles of acacia wood, and overlaid them with gold.
Shemot 37:29 And he made the set-apart anointing oil and the clean incense of sweet spices, according to the work of the perfumer.
Shemot 38:1 And he made the altar of burnt offering of acacia wood, five cubits long and five cubits wide, square, and three cubits high.
Shemot 38:2 And he made its horns on its four corners, the horns were of it. And he overlaid it with bronze.
Shemot 38:3 And he made all the utensils for the altar: the pots, and the shovels, and the basins, and the forks, and the fire holders. He made all its utensils of bronze.
Shemot 38:4 And he made a grating for the altar, a bronze network, under its rim, midway from the bottom.
Shemot 38:5 And he cast four rings for the four corners of the bronze grating, as holders for the poles.
Shemot 38:6 And he made the poles of acacia wood, and overlaid them with bronze.
Shemot 38:7 And he put the poles into the rings on the sides of the altar, with which to lift it. He made the altar hollow with boards.
Shemot 38:8 And he made the basin of bronze and its stand of bronze, from the bronze mirrors of the serving women who did service at the door of the Ohel Mo’ed.
Shemot 38:9 And he made the courtyard: for the south side the screens of the courtyard were of fine woven linen, one hundred cubits long,
Shemot 38:10 their twenty columns and their twenty sockets, of bronze. The hooks of the columns and their bands were of silver.
Shemot 38:11 And for the north side the screens were one hundred cubits long, their twenty columns and their twenty sockets, of bronze. The hooks of the columns and their bands were of silver.
Shemot 38:12 And for the west side there were screens of fifty cubits, their ten columns and their ten sockets. The hooks of the columns and their bands were of silver.
Shemot 38:13 And for the east side eastward, fifty cubits:
Shemot 38:14 fifteen cubits of screens on the one side, with their three columns and their three sockets,
Shemot 38:15 and fifteen cubits of screens the other side of the courtyard gate, on this side and that side, with their three columns and their three sockets.
Shemot 38:16 All the screens of the courtyard all around were of fine woven linen.
Shemot 38:17 And the sockets for the columns were of bronze, the hooks of the columns and their bands were of silver, and the overlay of their tops was of silver. And all the columns of the courtyard had bands of silver.
Shemot 38:18 And the covering for the gate of the courtyard was the work of an embroiderer, of t’keleth and purple and scarlet material, and of fine woven linen, and twenty cubits long, and the height along its width was five cubits, corresponding to the screens of the courtyard.
Shemot 38:19 And the columns were four, and their sockets of bronze four, their hooks were of silver, and the overlay of their tops and their bands was of silver.
Shemot 38:20 And all the pegs of the Mishkan, and of the courtyard all around, were of bronze.
Shemot 35:1 And Moshe assembled all the congregation of the children of Yisra’ĕl, and said to them, “These are the Words which יהוה has commanded you to do:
Shemot 35:2 “Work is done for six days, but on the seventh day it shall be kadosh to you, a Shabbat of rest to יהוה. Anyone doing work on it is put to death.
Shemot 35:3 “Do not kindle a fire in any of your dwellings on the Shabbat.”
Shemot 35:4 And Moshe spoke to all the congregation of the children of Yisra’ĕl, saying, “This is the word which יהוה commanded, saying,
Shemot 35:5 ‘Take from among you a contribution to יהוה. Everyone whose heart so moves him, let him bring it as a contribution to יהוה: gold, and silver, and bronze,
Shemot 35:6 and t’keleth, and purple, and scarlet material, and fine linen, and goats’ hair,
Shemot 35:7 and ram skins dyed red, and fine leather, and acacia wood,
Shemot 35:8 and oil for the light, and spices for the anointing oil and for the sweet incense,
Shemot 35:9 and shoham stones, and stones to be set in the shoulder garment and in the breastplate.
Shemot 35:10 ‘And let all the wise-hearted among you come and make all that יהוה has commanded:
Shemot 35:11 the Mishkan, its tent and its covering, its hooks and its boards, its bars, its columns, and its sockets,
Shemot 35:12 the aron and its poles, the lid of atonement and the veil of the covering,
Shemot 35:13 the table and its poles, and all its utensils, and the showbread,
Shemot 35:14 and the lampstand for the light, and its utensils, and its lamps, and the oil for the light,
Shemot 35:15 and the incense altar, and its poles, and the anointing oil, and the sweet incense, and the covering for the door at the entrance of the Mishkan,
Shemot 35:16 the altar of burnt offering with its bronze grating, its poles, and all its utensils, the basin and its stand,
Shemot 35:17 the screens of the courtyard, its columns, and their sockets, and the covering for the gate of the courtyard,
Shemot 35:18 the pegs of the Mishkan, and the pegs of the courtyard, and their cords,
Shemot 35:19 the woven garments to do service in the kodesh, the kadosh garments for Aharon the kohen and the garments of his sons to serve as kohanim.’ ”
Shemot 35:20 And all the congregation of the children of Yisra’ĕl withdrew from the presence of Moshe.
Shemot 35:21 And everyone whose heart lifted him up and everyone whose spirit moved him came, and they brought the contribution to יהוה for the work of the Ohel Mo’ed, and for all its service, and for the kodesh garments.
Shemot 35:22 And they came, both men and women, all whose hearts moved them, and brought earrings and nose rings, and rings and necklaces, all golden goods, even every one who made a wave offering of gold to יהוה.
Shemot 35:23 And every man, with whom was found t’keleth and purple and scarlet material, and fine linen, and goats’ hair, and rams’ skins dyed red, and fine leather, brought them.
Shemot 35:24 Everyone who would make a contribution to יהוה of silver or bronze, brought it. And everyone with whom was found acacia wood for any work of the service, brought it.
Shemot 35:25 And all the wise-hearted women spun yarn with their hands, and brought what they had spun, the t’keleth and the purple, the scarlet material, and the fine linen.
Shemot 35:26 And all the women whose hearts lifted them up in wisdom spun the goats’ hair.
Shemot 35:27 And the rulers brought shoham stones, and the stones to be set in the shoulder garment and in the breastplate,
Shemot 35:28 and the spices and the oil for the light, and for the anointing oil, and for the sweet incense.
Shemot 35:29 The children of Yisra’ĕl brought a voluntary offering to יהוה, all the men and women whose hearts moved them to bring all kinds of work which יהוה, by the hand of Moshe, had commanded to be done.
Shemot 35:30 And Moshe said to the children of Yisra’ĕl, “See, יהוה has called by name Betsal’ĕl son of Uri, son of Ḥur, of the tribe of Yehuḏah,
Shemot 35:31 and He has filled him with the Spirit of Elohim, in wisdom, in understanding, and in knowledge, and in all work,
Shemot 35:32 to make designs, to work in gold and in silver and in bronze,
Shemot 35:33 and in cutting of stones for setting, and in carving wood, and to work in all workmanship of design.
Shemot 35:34 “And He has put in his heart the ability to teach, in him and Oholiaḇ son of Aḥisamaḵ, of the tribe of Dan.
Shemot 35:35 “He has filled them with skill to do all work of the engraver and the designer and embroiderer, in t’keleth and in purple, in scarlet material, and in fine linen, and a weaver, doing any work, and makers of designs.
Shemot 36:1 “And Betsal’ĕl and Oholiaḇ, and every wise-hearted man in whom יהוה has given wisdom and understanding, to know how to do all work for the service of the kodesh, shall do according to all that יהוה has commanded.”
Shemot 36:2 And Moshe called Betsal’ĕl and Oholiaḇ, and every wise-hearted man in whose heart יהוה had given wisdom, everyone whose heart lifted him up, to come and do the work.
Shemot 36:3 And they received from Moshe all the contribution which the children of Yisra’ĕl had brought for the work of the service of making the kodesh. But they still brought to him voluntary offerings every morning,
Shemot 36:4 so all the craftsmen who were doing all the work of the kodesh came, each from the work he was doing,
Shemot 36:5 and they spoke to Moshe, saying, “The people bring much more than enough for the service of the work which יהוה commanded us to do.”
Shemot 36:6 Then Moshe commanded and they sent this word throughout the camp, saying, “Let neither man nor woman do any more work for the contribution of the kodesh.” And the people were withheld from bringing,
Shemot 36:7 for what they had was enough for all the work to be done, more than enough.
Shemot 36:8 Then all the wise-hearted ones among them who worked on the Mishkan made ten curtains woven of fine linen and t’keleth and purple and scarlet material. They made them with cherubim, the work of a skilled workman.
Shemot 36:9 The length of each curtain was twenty-eight cubits, and the width of each curtain four cubits, all the curtains having one measure.
Shemot 36:10 And he joined five curtains, one to another; and the other five curtains he joined, one to another.
Shemot 36:11 And he made loops of t’keleth on the edge of the end curtain of one set, the same he did on the edge of the end curtain of the other set.
Shemot 36:12 Fifty loops he made on one curtain, and fifty loops he made on the edge of the end curtain of the second set; the loops held one curtain to another.
Shemot 36:13 And he made fifty hooks of gold, and joined the curtains to each other with the hooks, and the Mishkan became one.
Shemot 36:14 And he made curtains of goats’ hair for the tent over the Mishkan, he made eleven curtains.
Shemot 36:15 The length of each curtain was thirty cubits, and the width of each curtain four cubits, the eleven curtains having one measure.
Shemot 36:16 And he joined five curtains by themselves and six curtains by themselves.
Shemot 36:17 And he made fifty loops on the edge of the end curtain in one set, and fifty loops he made on the edge of the curtain of the second set.
Shemot 36:18 And he made fifty bronze hooks to join the tent, to be one.
Shemot 36:19 And he made a covering for the tent of rams’ skins, dyed red, and a covering of fine leather above that.
Shemot 36:20 And for the Mishkan he made boards of acacia wood, standing up.
Shemot 36:21 The length of each board was ten cubits, and the width of each board a cubit and a half.
Shemot 36:22 Each board had two yad for binding one to another. So he did to all the boards of the Mishkan.
Shemot 36:23 And he made boards for the Mishkan, twenty boards for the south side.
Shemot 36:24 And he made forty sockets of silver to go under the twenty boards, and two sockets under each of the boards for its two yad.
Shemot 36:25 And for the other side of the Mishkan, for the north side, he made twenty boards,
Shemot 36:26 and their forty sockets of silver, two sockets under the one board, and two sockets under the other board.
Shemot 36:27 And he made six boards for the west side of the Mishkan.
Shemot 36:28 And he made two boards for the two back corners of the Mishkan.
Shemot 36:29 And they were double beneath, and similarly they were complete to the top by one ring. So he did to both of them for the two corners.
Shemot 36:30 And there were eight boards, and their silver sockets, sixteen sockets, two sockets under each of the boards.
Shemot 36:31 And he made bars of acacia wood, five for the boards on one side of the Mishkan,
Shemot 36:32 and five bars for the boards on the other side of the Mishkan, and five bars for the boards of the Mishkan at the rear, westward.
Shemot 36:33 And he made the middle bar to pass through the boards from one end to the other.
Shemot 36:34 And he overlaid the boards with gold, and their rings he made of gold to be holders for the bars, and overlaid the bars with gold.
Shemot 36:35 And he made a veil of t’keleth and purple and scarlet material, and fine worked linen. It was made with cherubim, the work of a skilled workman.
Shemot 36:36 And he made four columns of acacia wood for it, and overlaid them with gold, with their hooks of gold. And he cast four sockets of silver for them.
Shemot 36:37 And he made a covering for the Tent door of t’keleth and purple and scarlet material and fine woven linen, made by a weaver,
Shemot 36:38 and its five columns with their hooks. And he overlaid their tops and their rings with gold, but their five sockets were of bronze.
Shemot 37:1 And Betsal’ĕl made the aron of acacia wood, two and a half cubits long, and a cubit and a half wide, and a cubit and a half high.
Shemot 37:2 And he overlaid it with clean gold inside and outside, and made a molding of gold all around it.
Shemot 37:3 And he cast four rings of gold for it, for its four feet, two rings on its one side, and two rings on its other side.
Shemot 37:4 And he made poles of acacia wood, and overlaid them with gold.
Shemot 37:5 And he put the poles into the rings at the sides of the aron, to lift the aron.
Shemot 37:6 And he made a lid of atonement of clean gold, two and a half cubits long and a cubit and a half wide.
Shemot 37:7 And he made two cherubim of beaten gold. He made them from the two ends of the lid of atonement,
Shemot 37:8 one cheruḇ at one end on this side, and the other cheruḇ at the other end on that side. He made the cherubim from the lid of atonement, from the two ends.
Shemot 37:9 And the cherubim spread out their wings above, and covered the lid of atonement with their wings, with their faces toward each other, the faces of the cherubim were turned toward the lid of atonement.
Shemot 37:10 And he made the table of acacia wood, two cubits long, and a cubit wide, and a cubit and a half high.
Shemot 37:11 And he overlaid it with clean gold, and made a molding of gold all around it.
Shemot 37:12 And he made a rim of a handbreadth all around it, and made a molding of gold for the rim all around it.
Shemot 37:13 And he cast four rings of gold for it, and put the rings on the four corners that were at its four legs.
Shemot 37:14 The rings were next to the rim, as holders for the poles to lift the table.
Shemot 37:15 And he made the poles of acacia wood to lift the table, and overlaid them with gold.
Shemot 37:16 And he made the utensils which were on the table, its dishes, and its cups, and its bowls, and its jars for pouring, of clean gold.
Shemot 37:17 And he made the lampstand of clean gold. He made the lampstand of beaten work, its base, and its shaft, its cups, its ornamental knobs, and its blossoms were from it.
Shemot 37:18 And six branches came out of its sides: three branches of the lampstand out of one side, and three branches of the lampstand out of the other side.
Shemot 37:19 There were three cups like almond flowers on one branch, with ornamental knob and blossom, and three cups like almond flowers on the other branch, a knob and a blossom – so for the six branches coming out of the lampstand.
Shemot 37:20 And on the lampstand were four cups like almond flowers, its knobs and blossoms,
Shemot 37:21 and a knob under the first two branches of the same, and a knob under the second two branches of the same, and a knob under the third two branches of the same, for the six branches coming out of it.
Shemot 37:22 Their knobs and their branches were of it, all of it was one beaten work of clean gold.
Shemot 37:23 And he made its seven lamps, and its snuffers, and its trays, of clean gold.
Shemot 37:24 He made it of a talent of clean gold, and all its utensils.
Shemot 37:25 And he made the incense altar of acacia wood, a cubit long and a cubit wide, square, and two cubits high. Its horns were of it.
Shemot 37:26 And he overlaid it with clean gold, its top and its sides all around, and its horns. And he made a molding for it of gold all around it.
Shemot 37:27 And he made two rings of gold for it under its molding, at its two corners on both sides, as holders for the poles with which to lift it.
Shemot 37:28 And he made the poles of acacia wood, and overlaid them with gold.
Shemot 37:29 And he made the set-apart anointing oil and the clean incense of sweet spices, according to the work of the perfumer.
Shemot 38:1 And he made the altar of burnt offering of acacia wood, five cubits long and five cubits wide, square, and three cubits high.
Shemot 38:2 And he made its horns on its four corners, the horns were of it. And he overlaid it with bronze.
Shemot 38:3 And he made all the utensils for the altar: the pots, and the shovels, and the basins, and the forks, and the fire holders. He made all its utensils of bronze.
Shemot 38:4 And he made a grating for the altar, a bronze network, under its rim, midway from the bottom.
Shemot 38:5 And he cast four rings for the four corners of the bronze grating, as holders for the poles.
Shemot 38:6 And he made the poles of acacia wood, and overlaid them with bronze.
Shemot 38:7 And he put the poles into the rings on the sides of the altar, with which to lift it. He made the altar hollow with boards.
Shemot 38:8 And he made the basin of bronze and its stand of bronze, from the bronze mirrors of the serving women who did service at the door of the Ohel Mo’ed.
Shemot 38:9 And he made the courtyard: for the south side the screens of the courtyard were of fine woven linen, one hundred cubits long,
Shemot 38:10 their twenty columns and their twenty sockets, of bronze. The hooks of the columns and their bands were of silver.
Shemot 38:11 And for the north side the screens were one hundred cubits long, their twenty columns and their twenty sockets, of bronze. The hooks of the columns and their bands were of silver.
Shemot 38:12 And for the west side there were screens of fifty cubits, their ten columns and their ten sockets. The hooks of the columns and their bands were of silver.
Shemot 38:13 And for the east side eastward, fifty cubits:
Shemot 38:14 fifteen cubits of screens on the one side, with their three columns and their three sockets,
Shemot 38:15 and fifteen cubits of screens the other side of the courtyard gate, on this side and that side, with their three columns and their three sockets.
Shemot 38:16 All the screens of the courtyard all around were of fine woven linen.
Shemot 38:17 And the sockets for the columns were of bronze, the hooks of the columns and their bands were of silver, and the overlay of their tops was of silver. And all the columns of the courtyard had bands of silver.
Shemot 38:18 And the covering for the gate of the courtyard was the work of an embroiderer, of t’keleth and purple and scarlet material, and of fine woven linen, and twenty cubits long, and the height along its width was five cubits, corresponding to the screens of the courtyard.
Shemot 38:19 And the columns were four, and their sockets of bronze four, their hooks were of silver, and the overlay of their tops and their bands was of silver.
Shemot 38:20 And all the pegs of the Mishkan, and of the courtyard all around, were of bronze.
Subscribe to:
Posts (Atom)
